{"about":{"meta_title":"WaveFlow 소개","meta_description":"WaveFlow를 누가 만드는지, 릴리스를 어떻게 빌드하고 서명하고 미러링하는지, 앱별 라이선스, 확인 날짜와 출처가 있는 정보, 그리고 WaveFlow가 무엇이 아닌지.","kicker":"소개","title":"WaveFlow를 누가 만들고, 어떻게 배포하는가","editorial":"한 명의 개발자가 만들고, 공개적으로 릴리스합니다.","intro":"WaveFlow는 자신의 음악을 직접 보관하는 사람들을 위한 앱 모음입니다. 데스크톱 플레이어, 직접 호스팅하는 서버, 휴대폰 앱, 파일을 한 번에 하나씩 재생하는 플레이어, 가사 편집기가 있습니다. 이 페이지에서는 누가 만드는지, 릴리스가 어떻게 전달되는지, 각 앱이 어떤 라이선스로 공개되는지, 그리고 WaveFlow가 무엇이 아닌지를 설명합니다.","who":{"title":"만드는 사람","body":["WaveFlow는 개인 비상업 프로젝트입니다. 한 명의 개발자 InstaZDLL이 이 앱 모음의 모든 앱을 작성하고 릴리스합니다. 뒤에 회사는 없으며, 돈을 내야 하는 것도 없습니다.","오픈소스 앱은 GitHub에서 공개적으로 개발됩니다. 코드, 이슈, 설계 노트, 모든 릴리스를 누구나 읽을 수 있으며, 버그 보고, 아이디어, 수정을 환영합니다."],"profile_link":"GitHub의 InstaZDLL"},"release":{"title":"릴리스가 전달되는 과정","intro":"데스크톱 플레이어의 코드 변경이 여러분의 컴퓨터에 업데이트로 도착하기까지의 과정으로, 릴리스 가이드에 설명된 내용입니다.","steps":[{"title":"모든 변경에 설명을 남깁니다","body":"각 변경은 Conventional Commits 형식의 메시지로 기록됩니다. 릴리스 봇이 이 메시지를 읽고 다음 버전 번호를 정한 뒤, 모든 버전 파일의 번호를 올리고 변경 기록을 작성하는 릴리스 풀 리퀘스트를 엽니다."},{"title":"결정은 사람이 합니다","body":"메인테이너가 그 풀 리퀘스트를 검토하고 병합하기 전에는 아무것도 배포되지 않습니다. 병합하면 버전에 태그가 붙고 GitHub에 해당 릴리스가 생성됩니다."},{"title":"공개된 환경에서 빌드","body":"GitHub의 빌드 머신이 그 태그에서 모든 설치 파일을 만들며, 로그는 공개됩니다. Linux 버전은 버전이 고정된 Ubuntu 24.04에서 빌드하고, 필요한 가장 오래된 시스템 라이브러리를 기준으로 확인합니다. 그 밖에 Windows 버전과, Intel과 Apple silicon을 모두 지원하는 macOS 빌드 하나가 있습니다."},{"title":"서명되고, 설치 전에 확인됩니다","body":"각 업데이트는 프로젝트 자체 키로 서명되며, 서명에는 해당 버전이 명시됩니다. 앱은 무엇이든 설치하기 전에 두 가지를 모두 확인하고, 변조되었거나 다른 버전으로 표시된 파일은 거부합니다."},{"title":"두 곳에서 다운로드","body":"2.0 베타부터 모든 파일은 download.waveflow.app에도 복사됩니다. 앱은 두 호스트에 모두 확인하고 서명된 최신 버전을 사용하므로, 한쪽이 중단되어도 업데이트는 멈추지 않습니다."},{"title":"패키지 저장소도 자동 업데이트","body":"릴리스가 나오면 워크플로가 winget, AUR, Fedora Copr, APT 저장소를 자동으로 업데이트합니다. 플레이어, 서버, QuickPlay 저장소에는 GitLab용 릴리스 파이프라인이 바로 쓸 수 있는 상태로 들어 있어, GitHub를 잃더라도 몇 시간이면 되고 처음부터 다시 작성할 필요는 없습니다."}],"guide_link":"릴리스 가이드 읽기"},"licences":{"title":"라이선스","intro":"플레이어, 서버, QuickPlay, 두 휴대폰 앱은 오픈소스입니다. 누구나 아래 라이선스에 따라 코드를 읽고, 수정하고, 공유할 수 있습니다.","head_app":"앱","head_licence":"라이선스","head_source":"소스","registry":"플러그인 레지스트리","unpublished":"{licence}, 소스 코드 미공개","private_repo":"비공개 저장소","notes":["Tempora는 초기 프리뷰 단계이며, 코드는 아직 공개되지 않았습니다.","플러그인 목록을 제공하는 레지스트리와 플러그인 작성용 템플릿은 MIT 라이선스입니다. 각 플러그인에는 자체 라이선스가 있으며 일부는 비공개 소스입니다. 이런 플러그인은 컴파일된 파일이 공개되고 레지스트리에 지문(fingerprint)으로 고정되지만, 코드는 공개되지 않습니다."]},"facts":{"title":"확인 가능한 정보와 확인 날짜","intro":"확인할 수 있는 내용과 확인할 수 있는 곳입니다. {date}에 확인했으며, 바뀐 사실에는 새 날짜가 붙습니다.","head_fact":"항목","head_value":"값","head_source":"출처","head_date":"날짜","rows":{"player_stable":{"label":"WaveFlow 최신 안정 버전"},"player_first":{"label":"WaveFlow 첫 릴리스"},"player_releases":{"label":"공개된 WaveFlow 릴리스 수(베타 포함)"},"server_stable":{"label":"WaveFlow Server 최신 버전"},"server_first_stable":{"label":"WaveFlow Server 첫 안정 버전"},"quickplay_stable":{"label":"WaveFlow QuickPlay 최신 버전"},"mobile_builds":{"label":"공개된 휴대폰 앱 빌드","value":"Android, iPhone 모두 아직 없음"},"languages":{"label":"플레이어와 이 사이트의 언어"},"update_signature":{"label":"업데이트 서명","value":"minisign, 버전에 연결됨"},"windows_signing":{"label":"Windows 코드 서명","value":"Authenticode, 자체 서명 인증서 사용"},"macos_signing":{"label":"macOS 서명","value":"애드혹 서명, 공증되지 않음"},"mirror":{"label":"다운로드 미러","value":"download.waveflow.app: 안정 채널과 베타 채널, QuickPlay"}}},"not":{"title":"WaveFlow에 대해 알아둘 점","intro":"다른 것을 기대하고 WaveFlow를 설치하는 사람이 없도록 분명히 적어 둡니다.","privacy_link":"플레이어가 보내는 것, 기능별 안내","items":[{"title":"스트리밍 서비스가 아닙니다","body":"WaveFlow는 여러분이 가진 음악 파일을 재생합니다. 대여할 카탈로그도, 구독할 것도 없습니다."},{"title":"만들 계정이 없습니다","body":"플레이어와 QuickPlay는 어디에도 로그인하지 않고 사용할 수 있습니다. WaveFlow Server 계정은 여러분의 서버에 있으며, Last.fm이나 ListenBrainz는 직접 연결한 경우에만 사용됩니다."},{"title":"텔레메트리 없음","body":"앱은 여러분이 앱을 어떻게 사용하는지 아무것도 보고하지 않습니다. 다만 커버, 가사, 업데이트 확인 등 일부 기능은 온라인에 연결됩니다. 플레이어의 개인정보 처리방침에 각 기능이 나와 있으며, 오프라인 모드를 켜면 한 번에 모두 차단됩니다."},{"title":"광고도, 유료 등급도 없습니다","body":"모든 앱은 무료이며, 유료 버전을 위해 남겨 둔 기능은 없습니다."},{"title":"아직 스토어에 휴대폰 앱이 없습니다","body":"Android와 iPhone 앱은 공개 저장소에서 개발 중입니다. 둘 다 아직 공개된 빌드가 없습니다."},{"title":"모두 오픈소스는 아닙니다","body":"플레이어, 서버, QuickPlay, 휴대폰 앱은 오픈소스입니다. Tempora의 코드는 아직 공개되지 않았고, 일부 플러그인은 비공개 소스입니다."},{"title":"아직 인정된 게시자가 아닙니다","body":"Windows 빌드는 자체 서명 인증서로 서명되고 macOS 빌드는 공증되지 않았기 때문에, 처음 WaveFlow를 열 때 두 시스템 모두 경고를 표시할 수 있습니다."}]},"contact":{"title":"연락처","general":{"title":"질문과 의견","body":"프로젝트에 연락해 주세요. 주소는 플레이어가 의견 보내기용으로 안내하는 주소와 같습니다."},"security":{"title":"보안","body":"취약점은 공개 이슈가 아니라 GitHub의 보안 권고(Security Advisories)를 통해 비공개로 보고해 주세요. 자동화 도구는 같은 내용을 security.txt에서 찾을 수 있습니다.","link":"취약점 보고하기"},"issues":{"title":"버그와 아이디어","body":"해당 앱의 저장소에 이슈를 열어 주세요. 저장소는 공개되어 있으며, 답변도 그곳에서 확인할 수 있습니다.","link":"이슈 열기"}}},"__i18n_root":"6b513ace"}