{"community_page":{"meta_title":"WaveFlow-Community-Datenbank — geteilte Songtexte und Korrekturen, freiwillig","meta_description":"Über die Community-Datenbank werden WaveFlow-Hörer synchronisierte Songtexte, Künstlerbiografien, Albumkorrekturen, Tempo und Tonart teilen. Opt-in, selbst hostbar, per Abstimmung moderiert. In Planung: Lesen Sie den Plan und gestalten Sie ihn mit.","kicker":"Community","status":"In Planung","title":"Was ein Hörer korrigiert, haben alle.","editorial":"Geteilt, wenn Sie es wollen – nie von selbst.","subtitle":"Die Community-Datenbank wird WaveFlow-Servern erlauben zu teilen, was ihre Hörer ergänzen: synchronisierte Songtexte, Künstlerbiografien, Albumkorrekturen, Tempo und Tonart. Sie füllt die Lücken der Online-Quellen und nimmt nichts aus Ihrer Bibliothek.","cta_primary":"Den Plan lesen","cta_secondary":"Mitdiskutieren","note":"Noch wird nichts geteilt: Der Entwurf ist offen.","panel":{"title":"Community","path":"Einstellungen","caption":"Die drei im Entwurf vorgesehenen Player-Einstellungen mit ihren Standardwerten. Erst wenn Sie das Teilen aktivieren, ändert sich etwas.","lookup":"In der Community-Datenbank nachsehen","lookup_hint":"Nur wenn Ihre Tags, Ihr Cache und die Online-Quellen nichts haben.","contribute":"Meine Korrekturen teilen","contribute_hint":"Aus, bis Sie es einschalten.","mirror":"Gemeinsamer Bestand","mirror_hint":"Keiner: Ihr Server führt einen privaten Bestand.","mirror_value":"Nicht gesetzt","on":"An","off":"Aus"},"shares":{"title":"Was sie teilen wird","intro":"Fakten über Musik, jede Art für sich bewertet, damit eine gute Biografie nie an einem schlechten Songtext hängt.","items":[{"title":"Songtexte, mit und ohne Synchronisierung","body":"Zeitcodierte Texte, Wort für Wort oder Zeile für Zeile, und reiner Text, jeweils mit ihrer Sprache."},{"title":"Künstlerbiografien","body":"Eine kurze und eine lange Fassung, zuerst in Ihrer Sprache, wenn es sie gibt."},{"title":"Albumkorrekturen","body":"Erscheinungsdatum, Label, Genre und Titelanzahl, jedes Feld einzeln bewertet."},{"title":"Tempo und Tonart","body":"BPM und Tonart aus der Audioanalyse von WaveFlow, damit smarte Playlists auch Titel nutzen, die Sie nicht selbst analysiert haben."},{"title":"Cover, später","body":"Für eine zweite Version geplant, sobald es eine Prüfung gibt, die zu Bildern passt."}]},"boundary":{"title":"Was geteilt wird – und was nie","shared_title":"Geteilt, wenn Sie es wollen","shared":["Die Korrektur selbst: der Text, die Biografie, das Datum, die Zahl.","Ein Schlüssel aus Künstler, Album, Titel und Länge, zu einem Hash verwürfelt, damit derselbe Song denselben Eintrag findet.","Die Stimmen, die der Eintrag erhält."],"never_title":"Nie geteilt","never":["Ihre Bibliothek: Eine Abfrage fragt nach einem Song, nicht danach, was Sie besitzen.","Was Sie hören, wann und wie oft.","Ihre Bewertungen, Favoriten und Playlists.","Wer Sie sind, wenn Sie etwas nachschlagen."]},"quality":{"title":"So bleibt die Datenqualität erhalten","items":[{"title":"Stimmen statt Algorithmen","body":"Jeder Eintrag beginnt bei null und gewinnt oder verliert eine Stimme nach der anderen. Der bestbewertete kommt zuerst; die anderen bleiben verfügbar."},{"title":"Schlechte Einträge fallen heraus","body":"Fällt sein Wert unter −3, wird ein Eintrag nicht mehr ausgeliefert. Moderatoren können Missbrauch entfernen, und ihr Protokoll ist öffentlich."},{"title":"Grenzen pro Konto","body":"Pro Konto sind dreißig Beiträge pro Stunde möglich. Identische Einträge werden zusammengeführt; mehrfaches Einreichen verschafft ihnen keinen Vorteil."},{"title":"Jeder Server entscheidet","body":"Ein Server wählt, welchem gemeinsamen Bestand er folgt, wenn überhaupt, und kann einen fallen lassen, dem er nicht mehr traut. Eine Familie oder ein Verein kann einen eigenen Bestand führen."}]},"stands":{"title":"Wo sie steht","body":"Die Community-Datenbank ist in Planung. Ihr Plan, RFC-004, ist ein Entwurf: Daten, Datenschutzregeln und Schnittstelle sind aufgeschrieben, vier Prüfungen fehlen bis zur Annahme, und es wurde noch kein Code veröffentlicht. Sie wird auf WaveFlow Server laufen.","phases_title":"Der Plan, Schritt für Schritt","planned":"Geplant","phases":[{"title":"Server","body":"Speicher, Abfragen, Beiträge und Stimmen, zuerst für Songtexte."},{"title":"Player","body":"Die Community-Datenbank kommt zu den Quellen des Players, und ihre Einstellungen erscheinen."},{"title":"Moderation","body":"Die Prüfwarteschlange und Moderatoren; Tempo, Tonart und Albumkorrekturen."},{"title":"Gemeinsame Bestände","body":"Dem Bestand eines anderen Servers folgen, Cover, und zwischen Fassungen eines Eintrags wechseln."}],"door":"Die Apps erreichen sie über eine einzige Adresse auf waveflow.app, damit der Dienst dahinter ohne App-Update umziehen kann. Diese Adresse gibt es schon; sie antwortet, dass der Dienst geplant ist."},"help":{"title":"Gestalten Sie die Datenbank mit","body":"Bevor der erste Eintrag gespeichert ist, kann sich der Plan noch ändern. Jetzt ist der Moment, mitzureden.","items":[{"title":"Den Plan lesen","body":"RFC-004 legt Daten, Datenschutzgrenze und Schnittstelle dar und begründet jede Entscheidung."},{"title":"Die Datenschutzregeln prüfen","body":"Vor der Annahme wartet der Plan auf eine Prüfung seines Datenschutzteils durch jemanden außerhalb des Projekts."},{"title":"Sagen, was fehlt","body":"Welche Songtexte, Biografien oder Korrekturen fehlen Ihrer Musik? Sagen Sie es in den Diskussionen."}],"cta_rfc":"RFC-004 lesen","cta_discuss":"Zu den Diskussionen","translate":"Lieber Worte als Metadaten? WaveFlow wird auch von seinen Hörern übersetzt.","translate_link":"Beim Übersetzen helfen"}},"__i18n_root":"aa7354c5"}