{"products":{"foobar2000":{"meta_title":"WaveFlow vs foobar2000：公平な比較","meta_description":"WaveFlow 2.0.1 と foobar2000 2.26.2 を並べて比較。価格、対応 OS、音、歌詞、ライブラリ、拡張機能を、すべての出典に日付を添えて紹介し、WaveFlow がまだ及ばない点も示します。","headline":"奥深いコンポーネントの道具箱と、すぐに使えるプレーヤー。","short_answer":"foobar2000 はより奥の深いツールです。膨大なコンポーネント、CD リッピング、フォーマット変換に加え、画面のレイアウトをピクセル単位で組み直せ、スマートフォンでも動きます。WaveFlow は始めやすいプレーヤーです。オープンソースで、Linux にネイティブ対応し、17 言語に翻訳され、単語単位の歌詞とビットパーフェクト出力をアドオンなしで使えます。プレーヤーを細かく調整したいなら、foobar2000 の方が選択肢は豊富です。整ったライブラリですぐに音楽を聴きたいなら、WaveFlow の方が手軽に始められます。","price":"無料（フリーウェア）","description":"foobar2000 は、長い歴史を持つ Windows と macOS 向けの無料音楽プレーヤーで、Android と iOS 向けのモバイル版もあります。あえてシンプルな状態から始まり、配置を自由に変えられ、作者とコミュニティが作る多数のコンポーネントで機能を広げていけます。","matters":{"cost":{"waveflow":"GPL のもとで無料かつオープンソース。誰でもコードを読み、ビルドできます。","other":"フリーウェアでクローズドソース。公開されているのはコンポーネント用の SDK のみです。"},"platforms":{"waveflow":"Windows、macOS、Linux に対応し、17 言語で使えます。スマートフォンアプリはまだなく、WaveFlow Mobile を開発中です。","other":"Windows と macOS に加え、公式の Android アプリと iOS アプリがあります。Linux では Wine 経由のみで、英語のみです。"},"audio":{"waveflow":"3 つの OS すべてで排他出力に対応し、DSD は DoP で出力。どれも標準搭載で、追加するものはありません。","other":"WASAPI 排他モード、公式の ASIO と Kernel Streaming コンポーネント、DSP チェーン、非常に幅広いフォーマット対応。"},"lyrics":{"waveflow":"同期歌詞を標準搭載。単語単位で表示し、ローマ字表記と翻訳にも対応します。","other":"標準では歌詞機能はありません。コミュニティ製の OpenLyrics コンポーネントで、Windows で行単位の同期歌詞を表示できます。"},"library":{"waveflow":"スマートプレイリスト、重複の検出、ラウドネスとテンポの解析、編集しない情報はそのまま残すタグエディター。","other":"Masstagger による高度なタグ付け、クエリによる自動プレイリスト、ReplayGain スキャン、CD リッピング、変換機能。"},"extending":{"waveflow":"権限を管理できるサンドボックス化された WebAssembly プラグインを、すべてのダウンロードを検査するストアから入手できます。カタログはまだ小さめです。","other":"公開されたコンポーネント SDK と、100 を大きく超えるコンポーネント。デコーダー、DSP、パネル、まったく新しいインターフェースまであります。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 5 月に 1.0 をリリース。まだ若く、開発は活発です。","other":"長い歴史があります。公式の変更履歴は 0.9 系から 1.x を経て 2.26 まで続き、更新も頻繁です。"},"family":{"waveflow":"ライブラリ全体のための専用サーバー、DLNA サーバーと MPD サーバー、単体ファイル用の QuickPlay。","other":"独自のモバイルアプリ、標準搭載の UPnP レンダラー、ネットワークスピーカーへの再生。"},"languages":{"waveflow":"17 言語に対応。右から左に書く言語も含みます。","other":"英語のみ。ほかの言語については、FAQ で Boom を案内しています。"},"scrobbling":{"waveflow":"最初から Last.fm にスクロブルできます。","other":"コミュニティ製コンポーネント foo_scrobble が必要で、Windows のみです。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲から作られる Daily Mix と On Repeat。","other":"自動プレイリストは、再生回数などを条件に自分でクエリを設定する仕組みです。再生履歴に基づくおすすめミックスを自動生成する機能はありません。"},"listening_stats":{"waveflow":"再生時間、年間ヒートマップ、よく聴く曲・アーティスト・アルバムを表示する統計ページと WaveFlow Wrapped。すべてあなたのコンピューター上で計算されます。","other":"Playback Statistics は列やクエリ用に再生回数を記録します。統計ページはありません。"},"duplicates":{"waveflow":"別々のフォルダーにある同一のファイルを見つけ、1 つだけ残せます。","other":"重複の検出はありません。「重複を削除」は、同じファイルを指すプレイリストの項目を取り除くだけです。"},"artwork_fetch":{"waveflow":"足りないアートワークを Deezer から、アーティストの経歴を Last.fm から取得します。標準搭載です。","other":"手持ちのアートワークを読み込みます。ダウンロードには foo_discogs などのコミュニティ製コンポーネントが必要で、Windows のみです。"},"offline_switch":{"waveflow":"オフラインモードは 1 つのスイッチで、オンライン機能をまとめて止めます。DLNA、MPD、Discord プレゼンスは引き続き動作します。","other":"データは収集しないとしていますが、更新の確認とクラッシュレポートの送信を行います。すべてを止めるスイッチは公式ページに記載されていません。"},"plugin_sandbox":{"waveflow":"プラグインは WebAssembly のサンドボックス内で動き、宣言した権限だけを得ます。","other":"コンポーネントはサンドボックスなしでプレーヤーに読み込まれるネイティブライブラリです。不具合のあるものはプレーヤーをクラッシュさせることがあります。"}},"choose_waveflow":["Linux を使っている、または Linux、Windows、Mac を行き来している","ほかに何もインストールせずに、単語単位の同期歌詞と整ったライブラリを使いたい","コードを読めるソフトウェアを、自分の言語で使いたい"],"choose_other":["プレーヤーのパネルを一つひとつ自分で組み立て、必要なコンポーネントだけを加えたい","CD をリッピングする、ファイルを変換する、または Masstagger や ABX テストを使っている","同じプレーヤーを今すぐスマートフォンでも使いたい"],"loses":["コンポーネント：foobar2000 にはデコーダーから完全なインターフェースまで、100 を大きく超えるコンポーネントがあります。WaveFlow のプラグインストアはできてまだ数か月です。","リッピングと変換：foobar2000 は音楽 CD をリッピングし、フォーマット間で変換できます。WaveFlow はどちらもできません。","スマートフォン：foobar2000 には現在 Android と iOS のアプリがあります。WaveFlow Mobile はまだ開発中です。","実績：foobar2000 の変更履歴は 0.9 系までさかのぼります。WaveFlow が 1.0 に達したのは 2026 年 5 月です。","レイアウト：foobar2000 はウィンドウ全体を組み直せます。WaveFlow にはスキンとテーマがありますが、自由なレイアウトはありません。"],"notes":{"open_source":"プロプライエタリ。コンポーネント用の SDK は公開されています。","macos":"macOS 11 以降。コミュニティ製コンポーネントの多くは Windows 専用です。","linux":"サイトの説明どおり、Windows 版が Wine で動作します。","languages":"FAQ にあるとおり、英語のみ。","exclusive_output":"WASAPI を標準搭載、ASIO は公式コンポーネント。macOS でも排他出力に対応。","dsd":"WavPack ファイルから再生。DAC への出力については説明がありません。","synced_lyrics":"OpenLyrics コンポーネント経由、Windows のみ。","cd_ripping":"Windows のみ。","dlna":"レンダラーを標準搭載。メディアサーバーには古いコミュニティ製コンポーネントが必要です。","skins":"スキンではなく、配置を変えられるレイアウト。","artwork_fetch":"foo_discogs、コミュニティ製コンポーネント、Windows のみ。"},"faq":[{"q":"WaveFlow は foobar2000 の代わりになりますか？","a":"ローカルのライブラリを聴くためなら、なります。お持ちのファイルと同じフォーマットを、ギャップレスかつビットパーフェクトで再生でき、歌詞も標準搭載です。CD のリッピング、ファイルの変換、自分で組んだレイアウトについては、今も foobar2000 の方ができることが多いです。"},{"q":"両方を使い続けられますか？","a":"はい。WaveFlow はフォルダーをその場所のまま読み込み、タグを編集したり評価を付けたりしたときだけファイルを変更します。そのため、両方のプレーヤーで同じ音楽を扱えます。"},{"q":"WaveFlow は Linux でネイティブに動きますか？","a":"はい。WaveFlow は Linux 用のパッケージを提供しています。foobar2000 が Linux で動くのは Wine 経由のみです。"},{"q":"どちらの音が良いですか？","a":"どちらもサンプルに手を加えずに送るなら、音は変わりません。WaveFlow の排他出力も、foobar2000 の WASAPI 排他モードや ASIO も、ビットパーフェクトです。違いは再生まわりのツールにあり、音そのものではありません。"}]},"musicbee":{"meta_title":"WaveFlow vs MusicBee：公平な比較","meta_description":"WaveFlow 2.0.1 と MusicBee 3.7 を並べて比較。対応 OS、音、歌詞、タグ付け、アドオンを、すべての出典に日付を添えて紹介し、WaveFlow がまだ及ばない点も示します。","headline":"Windows のベテランと、Mac や Linux でも動くプレーヤー。","short_answer":"MusicBee は驚くほど充実した Windows 用プレーヤーです。自動タグ付け、ファイルの整理、CD リッピング、変換、デバイスとの同期、ポッドキャスト、大きなアドオンサイトを備え、長年かけて磨かれてきました。WaveFlow は Windows、macOS、Linux で動くオープンソースのプレーヤーで、単語単位の歌詞、DLNA サーバー、独自の音楽サーバーを標準で備えています。Windows だけで使うなら、音楽まわりでできることは MusicBee の方が多いです。それ以外の OS を使うなら、またはオープンであることを重視するなら、WaveFlow がおすすめです。","price":"無料（寄付は任意）","description":"MusicBee は、Windows 向けの無料の音楽プレーヤー兼ライブラリ管理ソフトで、開発者の Steven Mayall が一人で作っています。大規模なコレクションや、タグ、ファイルの整理、音、プレーヤーの見た目を細かく管理したい人に向いています。","matters":{"cost":{"waveflow":"GPL のもとで無料かつオープンソース。","other":"無料で、寄付は任意。クローズドソースで、公開されているのはプラグイン API のみです。"},"platforms":{"waveflow":"Windows、macOS、Linux に対応し、17 言語で使えます。","other":"Windows のみ（7〜11）。ポータブル版と Microsoft Store 版があります。"},"audio":{"waveflow":"3 つの OS で排他出力、DSD は DoP、6 バンドイコライザー。","other":"WASAPI 排他モードと ASIO、ASIO 経由の DSD、DSP エフェクトとアップミックス付きの 10 バンドまたは 15 バンドイコライザー。"},"lyrics":{"waveflow":"単語単位の歌詞を標準搭載。ローマ字表記と翻訳にも対応します。","other":"行単位の同期歌詞を標準搭載。単語単位のタイミングは、ベータ版のコミュニティ製プラグインでのみ対応します。"},"library":{"waveflow":"スマートプレイリスト、重複の検出、ラウドネスとテンポの解析、ファイルに書き込まれる評価。","other":"MusicBrainz からの自動タグ付け、ファイルの自動整理、CD リッピング、変換、デバイスとの同期。"},"extending":{"waveflow":"権限を管理できるサンドボックス化されたプラグインを、検査済みのストアから入手できます。数はまだ少なめです。","other":"ドキュメントのあるプラグイン API と、スキン、プラグイン、ビジュアライザー、シアターモードがそろうアドオンサイト。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 5 月に 1.0 をリリース。","other":"2016 年からのリリースが記録されており、サイトの著作権表示は 2008 年からです。"},"family":{"waveflow":"DLNA サーバーと MPD サーバーを標準搭載。独自の音楽サーバーと QuickPlay もあります。","other":"Android デバイスとの同期を標準搭載。DLNA と Subsonic はコミュニティ製プラグインで対応します。"},"languages":{"waveflow":"17 言語に対応。右から左に書く言語も含みます。","other":"ボランティアによる翻訳で約 20 言語。"},"scrobbling":{"waveflow":"最初から Last.fm にスクロブルできます。","other":"こちらも最初から Last.fm にスクロブルできます。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲から作られる Daily Mix と On Repeat。","other":"Auto-DJ は Last.fm の似たアーティストをもとに 1 曲からキューを広げ、自動プレイリストは自分で決めたルールに従います。再生履歴から作るミックスはありません。"},"listening_stats":{"waveflow":"再生時間、年間ヒートマップ、よく聴く曲・アーティスト・アルバムを表示する統計ページと WaveFlow Wrapped。すべてあなたのコンピューター上で計算されます。","other":"Library Stats で合計とよく再生した曲のリストを表示します。時間を追った再生の記録にはコミュニティ製プラグインが必要です。"},"duplicates":{"waveflow":"別々のフォルダーにある同一のファイルを見つけ、1 つだけ残せます。","other":"Duplicates Manager は選んだタグ、再生時間、ファイルサイズで照合するため、同じ曲の異なるエンコードも見つけられます。"},"artwork_fetch":{"waveflow":"足りないアートワークを Deezer から、アーティストの経歴を Last.fm から取得します。標準搭載です。","other":"足りないカバーを複数の提供元から取得し、アーティスト画像と Last.fm の経歴も取得します。標準搭載です。"},"offline_switch":{"waveflow":"オフラインモードは 1 つのスイッチで、オンライン機能をまとめて止めます。DLNA、MPD、Discord プレゼンスは引き続き動作します。","other":"1 つのスイッチはありません。開発者によると、オンライン機能はそれぞれ個別にオフにします。"},"plugin_sandbox":{"waveflow":"プラグインは WebAssembly のサンドボックス内で動き、宣言した権限だけを得ます。","other":"プラグインはプレーヤーに読み込まれる .NET ライブラリで、権限モデルは文書化されていません。"}},"choose_waveflow":["Mac や Linux、または複数の OS を使っている","一語一語に合わせて進む歌詞を、標準機能で使いたい","オープンソースのプレーヤーと、一緒に使える自分の音楽サーバーがほしい"],"choose_other":["Windows を使っていて、自動タグ付けとファイルの自動整理を使いたい","CD をリッピングする、ファイルを変換する、または音楽やポッドキャストを Android デバイスに同期している","スキンやビジュアライザー、シアターモードでプレーヤーを飾るのが好き"],"loses":["ライブラリツール：MusicBee は自動タグ付け、ディスク上のファイル整理、CD リッピング、フォーマット変換ができます。WaveFlow はまだどれもできません。","音の調整：MusicBee には ASIO、15 バンドイコライザー、DSP エフェクト、アップミックスがあります。WaveFlow は 6 バンドイコライザーのみで、ASIO はありません。","アドオン：MusicBee のアドオンサイトは大きく、長く続いています。WaveFlow のストアはまだ新しいです。","実績：MusicBee は何年もかけて磨かれてきました。WaveFlow が 1.0 に達したのは 2026 年 5 月です。","ポータブル：MusicBee にはポータブル版があります。WaveFlow にはありません。"],"notes":{"open_source":"クローズドソース。プラグイン API のソースは公開されています。","languages":"コミュニティによる翻訳が約 19 言語。公式の数はありません。","exclusive_output":"Windows で WASAPI 排他モードと ASIO に対応。","dsd":"ASIO 経由で DoP、ネイティブ DSD、または PCM。","equalizer":"10 バンドまたは 15 バンド、DSP エフェクト付き。","word_lyrics":"コミュニティ製のベータ版プラグイン Lyrics Studio。","dlna":"コミュニティ製プラグイン UPnP 2025。","listening_stats":"Library Stats を標準搭載。時間を追った再生の記録はコミュニティ製プラグインで。"},"faq":[{"q":"Mac や Linux 用の MusicBee はありますか？","a":"いいえ。MusicBee は Windows 版のみです。WaveFlow は Windows、macOS、Linux でネイティブに動きます。"},{"q":"WaveFlow は MusicBee のようにファイルを整理できますか？","a":"まだできません。WaveFlow はタグを編集できますが、ディスク上のファイルの移動や名前の変更、CD のリッピング、フォーマットの変換はできません。これらの機能に頼っているなら、現時点では MusicBee の方ができることが多いです。"},{"q":"WaveFlow を試すとライブラリは失われますか？","a":"いいえ。WaveFlow はフォルダーをその場所のまま読み込み、タグを編集したり評価を付けたりしたときだけファイルを変更します。そのため、MusicBee も並行して使い続けられます。"}]},"strawberry":{"meta_title":"WaveFlow vs Strawberry：公平な比較","meta_description":"WaveFlow 2.0.1 と Strawberry 1.2.31 を並べて比較。価格、対応 OS、音、歌詞、タグ付け、サーバーを、すべての出典に日付を添えて紹介し、WaveFlow がまだ及ばない点も示します。","headline":"音にこだわる 2 つのオープンソースプレーヤー。音楽への届き方はそれぞれ違います。","short_answer":"Strawberry と WaveFlow はどちらもオープンソースで、Linux、Windows、macOS で動きます。Strawberry はコレクションの整理に強く、音響指紋によるタグ付けとトランスコーダーを備え、すでにお使いの Subsonic、Jellyfin、Plex サーバーから再生できます。WaveFlow には単語単位の同期歌詞、プラグインストア、DLNA サーバー、独自の音楽サーバーがあり、Windows 版と macOS 版を無料でダウンロードできます。一方、Strawberry のこれらのビルドはスポンサー向けです。","price":"Linux では無料。Windows 版と macOS 版はスポンサー向け","description":"Strawberry Music Player は、自分の音楽ファイルを持っている人のためのオープンソースのプレーヤー兼ライブラリ管理ソフトで、音質にも気を配っています。2018 年に Clementine から派生し、タグ編集、スクロブル、自分のサーバーからのストリーミングを加えました。","matters":{"cost":{"waveflow":"すべての OS で無料ダウンロードでき、オープンソースです。","other":"オープンソース。Linux ディストリビューションからは無料ですが、ビルド済みの Windows 版と macOS 版にはスポンサー登録が必要です（新規スポンサーは月 7 USD）。"},"platforms":{"waveflow":"Windows、macOS、Linux に対応し、17 言語で使えます。","other":"Linux、Windows、macOS に対応し、BSD でもテストされています。翻訳ファイルは 31 個です。"},"audio":{"waveflow":"macOS を含む 3 つの OS すべてで排他出力に対応し、DSD は DoP で出力。","other":"Linux では ALSA によるビットパーフェクト出力、Windows では WASAPI 排他モードと ASIO（試験的）、EBU R128 によるラウドネス調整。"},"lyrics":{"waveflow":"単語単位の同期歌詞を標準搭載。","other":"1.2.31 ではテキストのみの歌詞。同期歌詞はコードにはありますが、まだリリースされていません。"},"library":{"waveflow":"スマートプレイリスト、重複の検出、ラウドネスとテンポの解析。","other":"AcoustID の音響指紋と MusicBrainz によるタグ付け、スマートプレイリストとダイナミックプレイリスト、トランスコーダー。"},"extending":{"waveflow":"サンドボックス化された WebAssembly プラグインを、検査済みのストアから入手できます。","other":"プラグインの仕組みはありません。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 5 月に 1.0 をリリース。","other":"2018 年から Clementine をベースに開発され、数週間ごとにリリースされています。"},"family":{"waveflow":"デバイス間で同期できる独自のサーバーに加え、DLNA サーバーと MPD サーバー。他社製のサーバーにはまだ対応していません。","other":"Subsonic 互換サーバー、Jellyfin、Plex から再生できます。独自のサーバーはありません。"},"languages":{"waveflow":"17 言語に対応。右から左に書く言語も含みます。","other":"30 の翻訳がありますが、完成にはほど遠いものもあります。"},"scrobbling":{"waveflow":"最初から Last.fm にスクロブルできます。","other":"最初から Last.fm と ListenBrainz にスクロブルできます。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲から作られる Daily Mix と On Repeat。","other":"Most played や Dynamic random mix など、ルールがあらかじめ決まったプレイリスト。再生履歴から作るミックスはありません。"},"listening_stats":{"waveflow":"再生時間、年間ヒートマップ、よく聴く曲・アーティスト・アルバムを表示する統計ページと WaveFlow Wrapped。すべてあなたのコンピューター上で計算されます。","other":"再生回数とスキップ回数を列として表示します。統計ページはありません。"},"duplicates":{"waveflow":"別々のフォルダーにある同一のファイルを見つけ、1 つだけ残せます。","other":"コレクション内の重複だけを、アーティスト、アルバム、タイトルで照合して表示し、プレイリストから取り除きます。"},"artwork_fetch":{"waveflow":"足りないアートワークを Deezer から、アーティストの経歴を Last.fm から取得します。標準搭載です。","other":"Last.fm、MusicBrainz、Discogs、Deezer などからカバーをダウンロードします。標準搭載です。"},"offline_switch":{"waveflow":"オフラインモードは 1 つのスイッチで、オンライン機能をまとめて止めます。DLNA、MPD、Discord プレゼンスは引き続き動作します。","other":"1 つのスイッチはありません。オフライン設定はスクロブルを保留するだけで、カバーと歌詞は個別にオフにします。"},"plugin_sandbox":{"waveflow":"プラグインは WebAssembly のサンドボックス内で動き、宣言した権限だけを得ます。","other":"プラグインがないため、第三者のコードが内部で動くことはありません。"}},"choose_waveflow":["Windows 版や macOS 版を無料でダウンロードしたい","単語単位の同期歌詞とプラグインストアがほしい","DLNA サーバーと自分の音楽サーバーを、同じファミリーでそろえたい"],"choose_other":["すでに Navidrome、Jellyfin、Plex を運用していて、そこから再生したい","音響指紋でタグを付けたり、ファイルをトランスコードしたりする","BSD を使っている、または長く安定したリリースの実績を重視する"],"loses":["他社製サーバー：Strawberry は Subsonic、Jellyfin、Plex から再生できます。WaveFlow が今のところ接続できるのは WaveFlow Server のみです。","タグ: Strawberry は AcoustID のフィンガープリントで曲を特定します。WaveFlow はタイトル、長さ、トラック番号で MusicBrainz と照合し、フィンガープリントは使いません。","変換：Strawberry はフォーマット間でトランスコードできます。WaveFlow はできません。","実績：Strawberry は 2018 年からリリースされています。WaveFlow が 1.0 に達したのは 2026 年 5 月です。"],"notes":{"price":"Linux ディストリビューションからは無料。ビルド済みの Windows 版と macOS 版はスポンサー向けです。","languages":"翻訳ファイルは 31 個（地域別のバリエーションを含む）。","exclusive_output":"Linux では ALSA hw。Windows では WASAPI 排他モードと ASIO（試験的）。","dsd":"DSF と DSDIFF を再生可能。DoP か PCM かは明記されていません。","synced_lyrics":"1.2.31 ではテキストのみの歌詞。同期歌詞はまだリリースされていません。","musicbrainz":"AcoustID の音響指紋を使用。","subsonic_client":"Subsonic 互換サーバー。Jellyfin と Plex は 1.2.31 から。","skins":"Qt のスタイル、色、アイコン。","plugin_sandbox":"プラグインはありません。"},"faq":[{"q":"Strawberry は無料ですか？","a":"Strawberry は GPL のもとで公開されている自由ソフトウェアで、ほとんどの Linux ディストリビューションから無料で入手できます。サイトによると、ビルド済みの Windows 版と macOS 版はスポンサー向けで、新規登録者には月 7 USD が必要です。WaveFlow のインストーラーはすべての OS で無料です。"},{"q":"WaveFlow で Navidrome や Jellyfin のサーバーから再生できますか？","a":"まだできません。WaveFlow は WaveFlow Server から再生します。WaveFlow Server は、ほかのアプリとは OpenSubsonic API でやり取りします。他社製サーバーへの対応は予定されていますが、まだリリースされていません。Strawberry は現在それらのサーバーから再生できます。"},{"q":"オーディオファンに向いているのはどちらですか？","a":"どちらもサンプルに手を加えずに送れます。Strawberry は Linux では ALSA、Windows では試験的に WASAPI または ASIO を使います。WaveFlow は Windows、macOS、Linux で排他出力を使い、DSD は DoP で送ります。"}]},"dopamine":{"meta_title":"WaveFlow vs Dopamine：公平な比較","meta_description":"WaveFlow 2.0.1 と Dopamine 3.0.12 を並べて比較。音、歌詞、ライブラリ、その他の機能を、すべての出典に日付を添えて紹介し、WaveFlow がまだ及ばない点も示します。","headline":"パソコンの音楽のための、すっきりした 2 つのオープンソースプレーヤー。","short_answer":"Dopamine と WaveFlow には共通点がたくさんあります。オープンソースで無料、Windows、macOS、Linux で使えるすっきりしたライブラリ、スマートプレイリスト、スクロブル。Dopamine はシンプルさを大切にし、より多くの言語に翻訳されています。WaveFlow は音と音楽まわりでさらに先を行きます。ビットパーフェクト出力、DSD、単語単位の歌詞、インターネットラジオ、プラグイン、DLNA サーバー、独自の音楽サーバーがあります。","price":"無料（寄付は任意）","description":"Dopamine は Windows、macOS、Linux 向けの無料でオープンソースの音楽プレーヤーで、コンピューターにすでにあるファイルを再生します。少ない設定で、すっきりと見栄えのよいライブラリを目指しており、歌詞、テーマ、スマートプレイリスト、スクロブルに対応しています。","matters":{"cost":{"waveflow":"GPL のもとで無料かつオープンソース。","other":"GPL のもとで無料かつオープンソース。寄付は任意です。"},"platforms":{"waveflow":"Windows、macOS、Linux に対応し、17 言語で使えます。","other":"Windows、macOS、Linux に対応。25 の翻訳を同梱し、自分で翻訳を追加することもできます。"},"audio":{"waveflow":"排他・ビットパーフェクト出力と DSD ファイルに標準で対応。","other":"Chromium のオーディオ機能で再生します。出力デバイスは選べますが、排他モードと DSD には対応していません。"},"lyrics":{"waveflow":"複数のソースから取得する単語単位の同期歌詞。ローマ字表記と翻訳にも対応します。","other":".lrc ファイルと .srt ファイルによる行単位の同期歌詞と、オンラインのテキスト歌詞。"},"library":{"waveflow":"スマートプレイリスト、重複の検出、ラウドネスとテンポの解析。","other":"BPM で絞り込めるスマートプレイリスト、星 0.5 個刻みの評価、アーティストの分割、プレイリストフォルダー。"},"extending":{"waveflow":"サンドボックス化されたプラグインを、検査済みのストアから入手できます。","other":"テーマと翻訳は追加できますが、プラグインの仕組みはありません。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 5 月に 1.0 をリリース。","other":"まず Windows 向けの Dopamine 2 があり、クロスプラットフォームの Dopamine 3 は 40 回のプレビューを経て、2025 年 11 月に 3.0 になりました。"},"family":{"waveflow":"インターネットラジオ、DLNA サーバーと MPD サーバー、独自の音楽サーバー、QuickPlay。","other":"ローカルファイルのみ。ラジオ、サーバー、ネットワーク共有はありません。"},"languages":{"waveflow":"17 言語に対応。右から左に書く言語も含みます。","other":"25 言語。自分で翻訳ファイルを追加することもできます。"},"scrobbling":{"waveflow":"最初から Last.fm にスクロブルできます。","other":"最初から Last.fm と ListenBrainz にスクロブルできます。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲から作られる Daily Mix と On Repeat。","other":"再生回数も条件にできる、自分で書くルールによるスマートプレイリスト。自動で作られるミックスはありません。"},"listening_stats":{"waveflow":"再生時間、年間ヒートマップ、よく聴く曲・アーティスト・アルバムを表示する統計ページと WaveFlow Wrapped。すべてあなたのコンピューター上で計算されます。","other":"再生回数、スキップ回数、最終再生日時を列として表示します。統計ページはありません。"},"duplicates":{"waveflow":"別々のフォルダーにある同一のファイルを見つけ、1 つだけ残せます。","other":"重複の検出はありません。"},"artwork_fetch":{"waveflow":"足りないアートワークを Deezer から、アーティストの経歴を Last.fm から取得します。標準搭載です。","other":"Last.fm からカバー、MusicBrainz と Fanart.tv 経由でアーティスト画像、Last.fm から経歴をダウンロードします。標準搭載です。"},"offline_switch":{"waveflow":"オフラインモードは 1 つのスイッチで、オンライン機能をまとめて止めます。DLNA、MPD、Discord プレゼンスは引き続き動作します。","other":"1 つのスイッチはありません。更新の確認、歌詞、カバー、スクロブルにそれぞれ切り替えがあります。"},"plugin_sandbox":{"waveflow":"プラグインは WebAssembly のサンドボックス内で動き、宣言した権限だけを得ます。","other":"プラグインがないため、第三者のコードが内部で動くことはありません。"}},"choose_waveflow":["DAC を持っていて、ビットパーフェクト出力や DSD を使いたい","単語単位の歌詞、インターネットラジオ、プラグインがほしい","ほかのデバイスからも自分の音楽にアクセスしたい"],"choose_other":["基本をしっかりこなす、シンプルで落ち着いたプレーヤーがほしい","使いたい言語が、Dopamine の 25 言語にはあり、WaveFlow の 17 言語にはない","星 0.5 個刻みの評価やプレイリストフォルダーが好き"],"loses":["言語：Dopamine は 25 の翻訳を同梱し、自分で追加することもできます。WaveFlow は 17 言語です。","実績：Dopamine は Dopamine 2 から 2025 年 11 月の 3.0 まで、より長い歴史があります。WaveFlow が 1.0 に達したのは 2026 年 5 月です。","シンプルさ：Dopamine は機能が少ない分、なじみやすいと感じる人もいるでしょう。"],"notes":{"languages":"25 の翻訳を同梱。自分で追加することもできます。","replaygain":"ReplayGain タグを読み込みます。スキャンはしません。","equalizer":"10 バンド、プリセット付き。","synced_lyrics":"曲と同じ場所にある .lrc ファイルと .srt ファイルから。","musicbrainz":"アーティスト画像の検索に使用。タグ付けには使いません。","skins":"12 種類のカラーテーマと、自作テーマ用のフォルダー。","plugin_sandbox":"プラグインはありません。"},"faq":[{"q":"Dopamine と WaveFlow、どちらが軽いですか？","a":"測定していないので、どちらとも言えません。Dopamine は Electron、WaveFlow は Tauri で作られています。数値は、再測定できるものだけを公開しています。"},{"q":"Dopamine はビットパーフェクト出力に対応していますか？","a":"3.0.12 の時点では対応していません。Chromium のオーディオ機能で再生し、出力デバイスを選べます。WaveFlow は Windows、macOS、Linux で排他出力に対応しています。"},{"q":"Dopamine から WaveFlow に移行できますか？","a":"WaveFlow で同じフォルダーを指定してください。タグと ReplayGain の値をそのまま読み込みます。Dopamine も並行して使い続けられます。"}]},"quod-libet":{"meta_title":"WaveFlow vs Quod Libet：公平な比較","meta_description":"WaveFlow 2.0.1 と Quod Libet 4.7.1 を並べて比較。対応 OS、音、歌詞、検索、タグ付け、プラグインを、すべての出典に日付を添えて紹介し、WaveFlow がまだ及ばない点も示します。","headline":"データベースのように検索できるライブラリと、雑誌のように眺められるライブラリ。","short_answer":"Quod Libet は 20 年以上にわたり、大きく丁寧にタグ付けされたライブラリのために作られてきました。正規表現を使える検索言語、タグの一括編集、タグからのファイル名変更、80 を超える同梱プラグインがあります。WaveFlow は聴くことを第一に考えています。3 つの OS すべてに最新ビルドがあり、ビットパーフェクト出力、クロスフェード、単語単位の歌詞、独自の音楽サーバーを備えています。Linux でタグを中心に音楽を管理しているなら、Quod Libet の方が合うかもしれません。クエリを書くより眺めて選びたいなら、WaveFlow の方が自然になじみます。","price":"無料","description":"Quod Libet は Linux と Windows 向けの無料でオープンソースの音楽プレーヤーです。大きく丁寧にタグ付けされたライブラリを、自分のやり方で検索し整理するために作られています。強力なタグエディター（単体の Ex Falso としても利用可能）、インターネットラジオ、ポッドキャスト、数十の同梱プラグインを備えています。","matters":{"cost":{"waveflow":"GPL のもとで無料かつオープンソース。","other":"GPL バージョン 2 以降のもとで無料かつオープンソース。"},"platforms":{"waveflow":"Windows、macOS、Linux 向けの最新ビルドがあり、17 言語で使えます。","other":"Linux と Windows 向けの最新ビルドがあります。macOS 向けの最後の公式ビルドは 2021 年の 4.4.0 です。"},"audio":{"waveflow":"排他出力、DSD、クロスフェード、6 バンドイコライザーを標準搭載。","other":"優れた ReplayGain の扱いと、イコライザープラグイン。クロスフェードはなく、排他モードや DSD についての記載もありません。"},"lyrics":{"waveflow":"単語単位の歌詞を標準搭載。ローマ字表記と翻訳にも対応します。","other":"同梱プラグインによる行単位の同期歌詞。"},"library":{"waveflow":"スマートプレイリスト、重複の検出、ラウドネスとテンポの解析、タグエディター。","other":"正規表現と論理演算を使える検索言語、プレイリストとして保存できる検索、タグの一括編集、タグからのファイル名変更。"},"extending":{"waveflow":"サンドボックス化されたプラグインを、検査済みのストアから入手できます。数はまだ少なめです。","other":"ドキュメントのある Python プラグイン API と、プレーヤーに同梱された 80 を超えるプラグイン。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 5 月に 1.0 をリリース。","other":"2004 年 10 月にバージョン 0.1 が出て、2025 年の 4.7.1 までリリースが続いています。"},"family":{"waveflow":"DLNA サーバーと MPD サーバー、独自の音楽サーバー、QuickPlay。","other":"Linux 向けの UPnP メディアサーバープラグイン。リモートサーバーには対応していません。"},"languages":{"waveflow":"17 言語に対応。右から左に書く言語も含みます。","other":"40 近くの翻訳があります。"},"scrobbling":{"waveflow":"最初から Last.fm にスクロブルできます。","other":"同梱のプラグインで Last.fm と Libre.fm にスクロブルします。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲から作られる Daily Mix と On Repeat。","other":"同梱のプラグインで、次のアルバムをランダムに選んだり、あまり再生していない曲を優先したりできます。再生履歴から作るミックスはありません。"},"listening_stats":{"waveflow":"再生時間、年間ヒートマップ、よく聴く曲・アーティスト・アルバムを表示する統計ページと WaveFlow Wrapped。すべてあなたのコンピューター上で計算されます。","other":"検索できる再生回数とスキップのタグ、そして Top 40 ビュー。統計ページはありません。"},"duplicates":{"waveflow":"別々のフォルダーにある同一のファイルを見つけ、1 つだけ残せます。","other":"同梱の Duplicates Browser プラグインが、タグの似た曲をまとめます。"},"artwork_fetch":{"waveflow":"足りないアートワークを Deezer から、アーティストの経歴を Last.fm から取得します。標準搭載です。","other":"同梱のプラグインで MusicBrainz、Last.fm、Discogs からカバーをダウンロードします。"},"offline_switch":{"waveflow":"オフラインモードは 1 つのスイッチで、オンライン機能をまとめて止めます。DLNA、MPD、Discord プレゼンスは引き続き動作します。","other":"全体を切り替えるスイッチはありません。ネットワークを使うプラグインをそれぞれオフにします。"},"plugin_sandbox":{"waveflow":"プラグインは WebAssembly のサンドボックス内で動き、宣言した権限だけを得ます。","other":"プラグインはプレーヤー内で動く Python モジュールで、サンドボックスはありません。"}},"choose_waveflow":["Mac を使っている、またはどこでも同じ最新のプレーヤーを使いたい","クロスフェード、ビットパーフェクト出力、一語一語に合わせて進む歌詞がほしい","クエリを書くより、ジャケットを眺めて選びたい"],"choose_other":["正規表現や論理演算のクエリでライブラリを検索したい","何千ものファイルのタグをまとめて編集し、タグからファイル名を変更する","数十のプラグインを最初から使いたい、または Python で自作したい"],"loses":["検索：正規表現と論理演算を使える Quod Libet のクエリ言語は、WaveFlow の検索やフィルターをはるかに超えています。","タグの一括編集：Quod Libet はファイル名からタグを付け、タグからファイル名を変更できます。WaveFlow のタグ編集ワークショップは 2.0 で登場しますが、タグからのファイル名変更は含まれません。","プラグイン：Quod Libet には 80 を超えるプラグインが同梱されています。WaveFlow のストアにはまだ数えるほどしかありません。","実績：Quod Libet には 20 年以上のリリースの歴史があります。WaveFlow が 1.0 に達したのは 2026 年 5 月です。","ポータブル：Quod Libet には Windows 向けのポータブル版があります。WaveFlow にはありません。"],"notes":{"macos":"最後の公式ビルドは 2021 年の 4.4.0 です。","languages":"翻訳ファイルは 41 個（地域別のバリエーションを含む）。","tag_editor":"単体の Ex Falso としても利用可能。","dlna":"Linux で Rygel を使ったメディアサーバー。","plugins":"Python 製。80 を超えるプラグインを同梱。","skins":"GTK テーマ（ダーク・ライト）。"},"faq":[{"q":"なぜ WaveFlow と Quod Libet を比べるのですか？","a":"どちらも、プレイリストではなく大きなローカルライブラリを中心に作られたオープンソースのプレーヤーだからです。そして Quod Libet は、検索、タグの一括編集、プラグインという、WaveFlow がまだ若い分野でこそ強みを持っています。"},{"q":"Quod Libet は今も macOS で動きますか？","a":"ダウンロードページでは、2021 年の 4.4.0 が macOS 向けの最後の公式ビルドとして提供されており、それ以降のビルドは非公式と表示されています。WaveFlow はすべてのバージョンで macOS 版をリリースしています。"},{"q":"WaveFlow は Quod Libet のように検索できますか？","a":"同じ深さではできません。WaveFlow にはセクションごとの検索、フィルター、ルールから作るスマートプレイリストがありますが、検索ボックスで正規表現を使えるクエリ言語はありません。"}]},"navidrome":{"meta_title":"WaveFlow Server vs Navidrome：公平な比較","meta_description":"WaveFlow Server と Navidrome の比較：ウェブでのオフライン再生、視覚的なスマートプレイリスト、ポッドキャスト、偽ロスレスの検出を、出典と長所・制約とともに紹介します。","headline":"あなたの音楽を、ウェブでのオフライン再生、視覚的なスマートプレイリスト、ポッドキャストとともに。","short_answer":"WaveFlow Server は、ウェブプレーヤーでのオフライン再生、スマートプレイリストのルールを視覚的に編集できるエディター、ポッドキャスト、偽のロスレスファイルを見つける音声解析を備えています。どちらも無料のオープンソースで、OpenSubsonic に対応しています。対応ハードウェア、プラグイン、インターフェースの言語、リリースの年数では Navidrome が優位です。","price":"無料。希望すればパートナーによる有料ホスティングも","description":"Navidrome は Go で書かれたセルフホスト型の音楽サーバー兼ストリーマーで、大規模なライブラリでも軽く高速に動くことで知られています。独自のウェブプレーヤーを持ち、幅広い Subsonic アプリに対応しています。","matters":{"cost":{"waveflow":"AGPL のもとで無料かつオープンソース。","other":"GPL のもとで無料かつオープンソース。希望すれば、パートナーによるワンクリックの有料ホスティングも利用できます。"},"setup":{"waveflow":"amd64 と arm64 に対応した 1 つのコンテナ、または FFmpeg を同梱した Windows、macOS、Linux 向けのアーカイブ。","other":"32 ビット ARM や RISC-V を含む、はるかに多くの種類のハードウェア向けのコンテナとネイティブパッケージ。Windows にはインストーラーもあります。"},"apps":{"waveflow":"どの OpenSubsonic アプリでも使え、そのうち 4 つには日付付きのテスト結果があります。デスクトップ版 WaveFlow からも再生できます。","other":"どの OpenSubsonic アプリでも使え、Jellyfin 互換の API も任意で使えます。独自のアプリはありません。"},"sound":{"waveflow":"MP3 · Opus · AAC · ReplayGain","other":"ユーザーやプレーヤーごとに MP3、Opus、AAC、FLAC。"},"library":{"waveflow":"ロスレスファイルの音声を解析し、不審なエンコードを示します。","other":"いいえ"},"people":{"waveflow":"複数アカウント、有効期限とアクセス回数の上限を設定できる共有リンク、Last.fm、ListenBrainz、Maloja。","other":"複数アカウント、共有リンク、Last.fm、ListenBrainz。"},"scope":{"waveflow":"音楽、ポッドキャスト、ラジオ。プラグインはありません。","other":"音楽とラジオ。WebAssembly プラグインで拡張できます。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 8 月に最初のリリース、2026 年 10 月から安定版。9 言語に対応。","other":"2016 年から開発、2020 年からリリース。リリースは定期的で、インターフェースは 37 言語に対応。"},"offline_web":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"いいえ"},"smart_playlist_editor":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"いいえ · ベータ版。.nsp ファイルかクライアントから作成し、ウェブプレーヤーにエディターはありません。"},"podcasts":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"いいえ"},"private_default":{"waveflow":"初期設定では外部サービスに一切接続しません。各サービスは自分で有効にし、すべてのリクエストはドキュメントに記載されています。","other":"初期設定では、匿名の利用統計を毎日送信し、Deezer と Last.fm でアーティスト情報を検索します。どれもオフにできます。"},"setup_protected":{"waveflow":"初回セットアップではサーバー上に書き出されたワンタイムトークンが必要なため、サーバーを運用している本人だけが管理者アカウントを作成できます。","other":"新しいサーバーを最初に開いた人が管理者アカウントを作成します。"},"upgrade_backup":{"waveflow":"アップグレードのたびにデータベースとその鍵をコピーし、コマンド 1 つでいつでもバックアップできます。","other":"バックアップコマンドと定期バックアップがあり、初期設定ではオフです。アップグレードでデータベースが変更される前のコピーは作成されません。"},"no_terminal":{"waveflow":"Windows と macOS 向けのアーカイブはダブルクリックで起動し、FFmpeg を同梱、ウェブプレーヤーを開きます。","other":"Windows には FFmpeg 付きのインストーラーがあります。macOS ではターミナルでセットアップします。"},"online_lyrics":{"waveflow":"有効にすると、ファイルに同期歌詞がない場合に LRCLIB から補います。","other":"ファイルやタグから歌詞を読み込みます。オンラインで探すにはコミュニティ製プラグインが必要です。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲からミックスを作成します。ウェブプレーヤーで利用できます。","other":"Instant Mix はオンラインサービスを通じて 1 曲から始まります。再生履歴からのミックスにはコミュニティ製プラグインが必要です。"},"listening_stats":{"waveflow":"日ごとの再生回数と再生時間、よく聴く曲、アーティスト、アルバムを表示する統計ページ。","other":"よく再生されたアルバムと曲のリストはありますが、統計ページはありません。"}},"choose_waveflow":["アプリのようにインストールでき、オフラインでも使えるウェブプレーヤーがほしい","手持ちのロスレスファイルが本当にロスレスなのか知りたい","ポッドキャストを聴く、またはデスクトップ版 WaveFlow で自分のサーバーから再生したい"],"choose_other":["古いボードや 32 ビット ARM ボードを使っている、またはディストリビューション向けのネイティブパッケージがほしい","プラグインがほしい、または WaveFlow Server がまだ対応していない言語のインターフェースを使いたい","何年ものリリース実績があるサーバーがほしい"],"loses":["ハードウェア：Navidrome は 32 ビット ARM、32 ビット x86、RISC-V 向けにも提供されています。WaveFlow Server は amd64 と arm64 のみです。","プラグイン：Navidrome には WebAssembly プラグインがあります。WaveFlow Server にはありません。","言語：Navidrome のインターフェースは 37 言語、WaveFlow Server は 9 言語です。","実績：Navidrome は 2020 年からリリースされています。WaveFlow Server の最初の安定版は 2026 年 10 月です。"],"notes":{"price":"PikaPods による有料ホスティング。収益はプロジェクトと分配されます。","arm64":"amd64、arm64、32 ビット ARM（v6、v7）。","without_docker":"バイナリ、MSI インストーラー、deb、rpm。","transcoding":"ユーザーやプレーヤーごとに MP3、Opus、AAC、FLAC。","smart_playlists":"ベータ版。.nsp ファイルかクライアントから作成し、ウェブプレーヤーにエディターはありません。","sharing":"公開共有リンク。初期設定でオン。","plugins":"WebAssembly プラグイン。","smart_playlist_editor":"ベータ版。.nsp ファイルかクライアントから作成し、ウェブプレーヤーにエディターはありません。"},"faq":[{"q":"Navidrome から WaveFlow Server に乗り換えても、アプリはそのまま使えますか？","a":"アプリは使えます。どちらも OpenSubsonic に対応しているので、Subsonic アプリはどちらにもサインインできます。お気に入り、評価、再生履歴はそれぞれのサーバーのデータベースに保存され、WaveFlow Server には Navidrome のデータベースを取り込む機能はありません。プレイリストは `.m3u` ファイルとして移せます。"},{"q":"Navidrome は偽のロスレスファイルを見抜けますか？","a":"ドキュメントを見る限り、できません。WaveFlow Server はすべてのロスレスファイルの音声を測定し、高域がどこで途切れるかを表示するので、MP3 から作られた FLAC はすぐにわかります。"},{"q":"デスクトップ版 WaveFlow で Navidrome から再生できますか？","a":"まだできません。WaveFlow プレーヤーは今のところ WaveFlow Server とだけ通信します。Feishin や Symfonium のような Subsonic アプリなら、どちらからでも再生できます。"}]},"jellyfin":{"meta_title":"WaveFlow Server vs Jellyfin：公平な比較","meta_description":"WaveFlow Server 2.2.1 と Jellyfin 12.4 を音楽の観点で並べて比較。導入、アプリ、配信、ライブラリ、共有、動画、実績を、すべての出典に日付を添えて紹介し、WaveFlow Server がまだ及ばない点も示します。","headline":"手持ちのあらゆるメディアのためのサーバーと、音楽だけに専念するサーバー。","short_answer":"Jellyfin は無料のオープンソースで、音楽だけでなく映画、ドラマ、ライブ TV、書籍も配信でき、あらゆるシステム向けに公式アプリとインストーラーがあります。音楽については、スマートプレイリストやスクロブルをコミュニティ製プラグインに頼っており、Subsonic 対応は標準搭載されておらず、公式プラグインカタログにもありません。WaveFlow Server が扱うのは音楽、ポッドキャスト、ラジオだけですが、音楽に必要な機能を標準で備えています。普段使っているアプリのための OpenSubsonic、3 つのサービスへのスクロブル、共有リンク、ポッドキャスト、そして偽のロスレスファイルを見抜くチェック機能です。音楽が映画と同じ場所にあるなら Jellyfin でまとめて扱え、音楽が目的なら WaveFlow Server はそのために作られています。","price":"無料。有料プランはありません","description":"Jellyfin はフリーソフトウェアのメディアシステムで、2018 年から有志によって Emby のコードをもとに開発されています。1 つのサーバーで映画、ドラマ、音楽、書籍、ライブ TV を扱い、スマートフォン、テレビ、ウェブ向けの公式アプリがあります。","matters":{"cost":{"waveflow":"AGPL のもとで無料かつオープンソース。","other":"GPL のもとで無料かつオープンソース。プレミアムプランはありません。"},"setup":{"waveflow":"amd64 と arm64 に対応した 1 つのコンテナ、または FFmpeg を同梱した Windows、macOS、Linux 向けのアーカイブ。","other":"Windows と macOS 向けのインストーラー、Linux パッケージ、コンテナ。amd64 と arm64 に対応。"},"apps":{"waveflow":"どの OpenSubsonic アプリでも使え、そのうち 4 つには日付付きのテスト結果があります。独自のスマートフォンアプリはまだありません。","other":"スマートフォン、テレビ、ウェブ向けの公式アプリと、Finamp などコミュニティ製の音楽アプリ。Subsonic は標準搭載されていません。"},"sound":{"waveflow":"MP3 · Opus · AAC · ReplayGain","other":"はい · 標準搭載"},"library":{"waveflow":"ロスレスファイルの音声を解析し、不審なエンコードを示します。","other":"いいえ"},"people":{"waveflow":"複数アカウント、共有リンク、Last.fm・ListenBrainz・Maloja へのスクロブルを標準搭載。","other":"それぞれに権限を設定できる複数アカウント。スクロブルはコミュニティ製プラグイン経由。"},"scope":{"waveflow":"音楽、ポッドキャスト、ラジオ。プラグインはありません。","other":"映画、ドラマ、ライブ TV、書籍、音楽。プラグインカタログもあります。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 8 月に最初のリリース、2026 年 10 月から安定版。","other":"2019 年 1 月からリリースされ、コードはさらにさかのぼります。大きなコミュニティがあります。"},"offline_web":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"未確認"},"smart_playlist_editor":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"いいえ"},"podcasts":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"未確認"},"private_default":{"waveflow":"初期設定では外部サービスに一切接続しません。各サービスは自分で有効にし、すべてのリクエストはドキュメントに記載されています。","other":"テレメトリーはありませんが、起動時と毎日プラグインカタログを確認し、新しいライブラリはメタデータをオンラインで取得します。"},"setup_protected":{"waveflow":"初回セットアップではサーバー上に書き出されたワンタイムトークンが必要なため、サーバーを運用している本人だけが管理者アカウントを作成できます。","other":"セットアップウィザードが完了するまでは、サーバーにアクセスできる人なら誰でもウィザードを実行できます。"},"upgrade_backup":{"waveflow":"アップグレードのたびにデータベースとその鍵をコピーし、コマンド 1 つでいつでもバックアップできます。","other":"移行の前にデータベースをコピーしますが、移行が成功するとそのコピーを削除します。完全なバックアップは手動で行います。"},"no_terminal":{"waveflow":"Windows と macOS 向けのアーカイブはダブルクリックで起動し、FFmpeg を同梱、ウェブプレーヤーを開きます。","other":"macOS ではメニューバーアプリ、Windows ではインストーラー。どちらも FFmpeg を同梱しています。"},"online_lyrics":{"waveflow":"有効にすると、ファイルに同期歌詞がない場合に LRCLIB から補います。","other":"公式の LRCLIB プラグインで対応。Jellyfin 自身のカタログからインストールします。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲からミックスを作成します。ウェブプレーヤーで利用できます。","other":"Instant Mix は 1 つの項目のジャンルから作られ、再生履歴は使いません。"},"listening_stats":{"waveflow":"日ごとの再生回数と再生時間、よく聴く曲、アーティスト、アルバムを表示する統計ページ。","other":"公式の Playback Reporting プラグインで対応。"}},"choose_waveflow":["配信するのは音楽で、音楽向けの機能が標準でそろっていてほしい","Symfonium や Feishin などの Subsonic アプリをすでに使っている","共有リンク、ポッドキャスト、偽のロスレスファイルのチェックがほしい"],"choose_other":["映画、ドラマ、音楽を 1 つのサーバーにまとめたい","テレビやスマートフォン向けの公式アプリがほしい","大きなコミュニティと長年のリリース実績がほしい"],"loses":["動画：Jellyfin は映画、ドラマ、ライブ TV を配信します。WaveFlow Server は音声専用です。","アプリ：Jellyfin にはスマートフォンとテレビ向けの公式アプリがあります。WaveFlow Server のスマートフォンアプリはまだリリースされていません。","インストーラー：Jellyfin には Windows インストーラーと macOS のディスクイメージがあります。WaveFlow Server はアーカイブでの提供です。","実績：Jellyfin は 2019 年からリリースされています。WaveFlow Server の最初の安定版は 2026 年 10 月です。"],"notes":{"arm64":"amd64 と arm64。32 ビット ARM は 10.11 で廃止されました。","without_docker":"Windows インストーラー、macOS ディスクイメージ、Linux パッケージ。","opensubsonic":"標準搭載ではなく、公式プラグインカタログにもありません。","official_apps":"Android と iOS。音楽向けの Finamp はコミュニティ製アプリです。","offline":"Android アプリで対応。iOS は未確認。","internet_radio":"ライブ TV チューナー経由のチャンネルとして。","sharing":"アカウントのみ。共有はアイテムのページを指し、ストリームではありません。","lastfm":"主要なプラグインはアーカイブされています。","listenbrainz":"プラグイン経由。標準搭載はおすすめ機能のためだけです。"},"faq":[{"q":"映画には Jellyfin を使い続け、音楽には WaveFlow Server を使えますか？","a":"はい。両者は別々のプログラムで、同じ音楽フォルダーを読み込めます。WaveFlow Server はフォルダーを読むだけで、ファイルを書き換えることはありません。お気に入りと再生履歴はそれぞれが個別に保存します。"},{"q":"Subsonic アプリで Jellyfin から再生できますか？","a":"そのままではできません。Jellyfin には独自の API があり、公式プラグインカタログにも Subsonic 対応を追加するものはありません。Finamp のようなアプリは、代わりに Jellyfin の API を使います。WaveFlow Server は OpenSubsonic に対応しているので、Symfonium、Feishin、DSub、Juliet はそのままサインインできます。"},{"q":"Jellyfin 12.4 は Jellyfin 10.x と同じ系列ですか？","a":"はい。Jellyfin はバージョン番号の先頭の 10 をやめたため、本来 10.12 になるはずだったものが 12.0 としてリリースされました。"}]},"plex":{"meta_title":"WaveFlow Server vs Plex：公平な比較","meta_description":"WaveFlow Server 2.2.1 と Plex Media Server 1.43.5（Plexamp を含む）を音楽の観点で並べて比較。価格、導入、アプリ、配信、ライブラリ、実績を、すべての出典に日付を添えて紹介し、WaveFlow Server がまだ及ばない点も示します。","headline":"有料パスのある洗練されたメディアサービスと、すべてを自分の手元に置くオープンソースのサーバー。","short_answer":"Plex は長い歴史を持つクローズドソースのメディアサーバーで、映画、ドラマ、音楽を扱います。よくできた音楽アプリの Plexamp と、ポートを開けずにどこからでもサーバーにつながるリレーがあります。Plexamp で自分の音楽を再生するのは、自宅でも外出先でも無料ですが、ダウンロード、Plexamp での歌詞、Plexamp のいくつかの機能には Plex Pass が必要です。WaveFlow Server はオープンソースですべて無料で使え、OpenSubsonic で好きなアプリとつながり、ウェブプレーヤーで曲をオフライン用に保存できます。外部からは自分で用意したリバースプロキシ経由でアクセスします。完成度、届く範囲、歴史では Plex が、オープンさとすべてが含まれている点では WaveFlow Server が勝ります。","price":"サーバーは無料。ダウンロードや歌詞などには月額 6.99 USD からの Plex Pass","description":"Plex は、2008 年に始まった Plex, Inc. のメディアサーバーとアプリ群です。自分のマシン上の映画、ドラマ、音楽、写真を整理して各アプリに配信し、Plexamp はその音楽専用アプリです。","matters":{"cost":{"waveflow":"すべて無料で、AGPL のもとでオープンソース。","other":"クローズドソース。サーバーと音楽のストリーミングは無料ですが、ダウンロード、歌詞、Plexamp の追加機能には Plex Pass（月額 6.99 USD）が必要です。"},"setup":{"waveflow":"amd64 と arm64 に対応した 1 つのコンテナ、または FFmpeg を同梱した Windows、macOS、Linux 向けのアーカイブ。","other":"Windows、macOS、Linux、FreeBSD、多くの NAS 向けのインストーラーと、amd64、arm64、32 ビット ARM 向けのコンテナ。"},"apps":{"waveflow":"どの OpenSubsonic アプリでも使え、そのうち 4 つには日付付きのテスト結果があります。独自のスマートフォンアプリはまだありません。","other":"独自の音楽アプリ Plexamp と、スマートフォンやテレビ向けの Plex アプリ。Subsonic アプリは接続できません。"},"sound":{"waveflow":"MP3 · Opus · AAC · ReplayGain","other":"はい · 標準搭載"},"library":{"waveflow":"ロスレスファイルの音声を解析し、不審なエンコードを示します。","other":"いいえ"},"people":{"waveflow":"複数アカウント、共有リンク、Last.fm・ListenBrainz・Maloja へのスクロブル。","other":"Plex Home と管理ユーザー、友人のアカウントとのライブラリ共有、Last.fm。"},"scope":{"waveflow":"音楽、ポッドキャスト、ラジオ。","other":"映画、ドラマ、ライブ TV、音楽を 1 か所で。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 8 月に最初のリリース、2026 年 10 月から安定版。","other":"2008 年から企業が開発しており、ユーザー数は非常に多いです。"},"offline_web":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"いいえ"},"smart_playlist_editor":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"未確認"},"podcasts":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"いいえ · 2022 年 4 月に終了。"},"private_default":{"waveflow":"初期設定では外部サービスに一切接続しません。各サービスは自分で有効にし、すべてのリクエストはドキュメントに記載されています。","other":"プライバシーポリシーには、ライブラリの詳細など、すべてのサーバーから収集されるデータが記載されており、その部分はオプトアウトできません。"},"setup_protected":{"waveflow":"初回セットアップではサーバー上に書き出されたワンタイムトークンが必要なため、サーバーを運用している本人だけが管理者アカウントを作成できます。","other":"新しいサーバーは Plex アカウントでサインインして自分のものとして登録します。同じローカルネットワーク上の誰でも先に登録できます。"},"upgrade_backup":{"waveflow":"アップグレードのたびにデータベースとその鍵をコピーし、コマンド 1 つでいつでもバックアップできます。","other":"スケジュールされたタスクが 3 日ごとにデータベースをコピーします。アップグレード前のコピーについてはドキュメントに記載がありません。"},"no_terminal":{"waveflow":"Windows と macOS 向けのアーカイブはダブルクリックで起動し、FFmpeg を同梱、ウェブプレーヤーを開きます。","other":"macOS ではアプリ、Windows ではインストーラー。"},"online_lyrics":{"waveflow":"有効にすると、ファイルに同期歌詞がない場合に LRCLIB から補います。","other":"オンラインの歌詞は LyricFind から取得され、Plex Pass が必要です。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲からミックスを作成します。ウェブプレーヤーで利用できます。","other":"Mixes For You には音響解析、Plex Pass、Plexamp が必要です。"},"listening_stats":{"waveflow":"日ごとの再生回数と再生時間、よく聴く曲、アーティスト、アルバムを表示する統計ページ。","other":"ダッシュボードの再生履歴とよく再生された項目には Plex Pass が必要です。"}},"choose_waveflow":["有料パスなしで、すべての機能を使いたい","オープンソースで、OpenSubsonic を通じてアプリを自分で選びたい","ポッドキャストを聴く、またはどのロスレスファイルが本物か知りたい"],"choose_other":["Plexamp を使いたい、そして映画やドラマも同じサーバーに置きたい","プロキシを設定せずに、どこからでもサーバーにアクセスしたい","ほぼすべてのデバイスにアプリがある、成熟した製品がほしい"],"loses":["外部からのアクセス：Plex のリレーはポートを開けずに使えます。WaveFlow Server には自分で用意したリバースプロキシが必要です。","アプリ：Plexamp は成熟した公式の音楽アプリです。WaveFlow Server のスマートフォンアプリはまだリリースされていません。","動画：Plex は映画、ドラマ、ライブ TV を配信します。WaveFlow Server は音声専用です。","実績：Plex は 2008 年から開発されています。WaveFlow Server の最初の安定版は 2026 年 10 月です。"],"notes":{"price":"ダウンロード、歌詞、Plexamp の追加機能には Plex Pass が必要。","arm64":"amd64、arm64、32 ビット ARM（v7）。","without_docker":"Windows、macOS、Linux、FreeBSD、NAS 向けのパッケージ。","official_apps":"Plexamp。無料で、有料の追加機能あり。","offline":"ダウンロードには Plex Pass が必要。","synced_lyrics":"タイミング付きの .lrc ファイル。Plexamp での歌詞には Plex Pass が必要。","podcasts":"2022 年 4 月に終了。","sharing":"ほかの人の Plex アカウントと共有。","remote_access":"Plex のリレー経由。Plexamp での音楽なら無料。","online_lyrics":"LyricFind から取得。Plex Pass が必要。","listening_mixes":"Plex Pass が必要。Plexamp で利用。","listening_stats":"Plex Pass が必要。"},"faq":[{"q":"外出先で自分の音楽を再生するのに Plex Pass は必要ですか？","a":"ストリーミングには不要です。Plex によると、リモート再生のルールは Plexamp での音楽には適用されません。オフライン再生用のダウンロード、歌詞、Plexamp のいくつかの機能には Plex Pass が必要で、2025 年に Plex が発表した価格は月額 6.99 USD または年額 69.99 USD です。"},{"q":"Plexamp を WaveFlow Server で使えますか？","a":"いいえ。Plexamp は Plex とだけ通信します。WaveFlow Server は Symfonium、Feishin、DSub、Juliet などの Subsonic アプリや、デスクトップ版 WaveFlow で使えます。"},{"q":"自宅の外から WaveFlow Server にアクセスするには？","a":"HTTPS 対応のリバースプロキシを使います。リポジトリには、証明書の取得と更新を自動で行う Caddy の設定が含まれています。Plex のようなリレーはありません。"}]},"ampache":{"meta_title":"WaveFlow Server vs Ampache：公平な比較","meta_description":"WaveFlow Server 2.2.1 と Ampache 8.4.0 を並べて比較。導入、アプリ、配信、ライブラリ、共有、動画、実績を、すべての出典に日付を添えて紹介し、WaveFlow Server がまだ及ばない点も示します。","headline":"もっとも長く続いているオープンソースの音楽サーバーと、1 つのバイナリに収まる若いサーバー。","short_answer":"Ampache は 2001 年から音楽を配信してきたサーバーで、できることは非常に多彩です。音楽と動画を 1 つのカタログで扱い、ポッドキャスト、ラジオ、同梱の約 40 のプラグイン、そしてアプリ向けの OpenSubsonic を備えています。PHP アプリケーションなので、ウェブサーバーと、MySQL または MariaDB のデータベースが必要です。WaveFlow Server は 1 つのバイナリと 1 つのデータベースファイルだけで動き、コンテナでも、自分のコンピューターで起動するアーカイブでも使えます。オフラインで使えるウェブプレーヤーと、偽のロスレスファイルを見抜くチェック機能も備えています。幅広さと歴史では Ampache が、求める手間の少なさでは WaveFlow Server が勝ります。","price":"無料。寄付を歓迎","description":"Ampache は自分の音声や動画をストリーミングするためのウェブアプリケーションで、PHP で書かれ、2001 年からオープンに開発されています。ウェブプレーヤー、豊富な同梱プラグイン、Subsonic API と並ぶ独自の API を備えています。","matters":{"cost":{"waveflow":"AGPL のもとで無料かつオープンソース。","other":"AGPL のもとで無料かつオープンソース。寄付で運営されています。"},"setup":{"waveflow":"1 つのバイナリと 1 つの SQLite ファイル。コンテナか、FFmpeg を同梱したアーカイブで動き、データベースサーバーは不要です。","other":"MySQL または MariaDB を使う、自分のウェブサーバー向けの PHP アプリケーション。amd64、arm64、32 ビット ARM 向けの公式コンテナもあります。"},"apps":{"waveflow":"どの OpenSubsonic アプリでも使え、そのうち 4 つには日付付きのテスト結果があります。デスクトップ版 WaveFlow からも再生できます。","other":"どの OpenSubsonic アプリでも使え、独自の Ampache API と、任意で Jellyfin 互換の API もあります。独自のアプリはありません。"},"sound":{"waveflow":"MP3 · Opus · AAC · ReplayGain","other":"音声を MP3、Ogg、Opus、M4A、WAV に。動画も変換できます。"},"library":{"waveflow":"ロスレスファイルの音声を解析し、不審なエンコードを示します。","other":"いいえ"},"people":{"waveflow":"複数アカウント、有効期限とアクセス回数の上限を設定できる共有リンク、Last.fm、ListenBrainz、Maloja。","other":"ユーザーごとのアクセスレベル、任意のユーザー登録、管理者が有効にする共有リンク、Last.fm、ListenBrainz。"},"scope":{"waveflow":"音楽、ポッドキャスト、ラジオ。プラグインはありません。","other":"同じカタログで動画も扱え、約 40 のプラグインを同梱。"},"maturity":{"waveflow":"2026 年 8 月に最初のリリース、2026 年 10 月から安定版。","other":"2001 年から開発され、現在は 2 つのリリース系列を並行して保守しています。"},"offline_web":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"未確認"},"smart_playlist_editor":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"はい"},"podcasts":{"waveflow":"はい · 標準搭載","other":"はい"},"private_default":{"waveflow":"初期設定では外部サービスに一切接続しません。各サービスは自分で有効にし、すべてのリクエストはドキュメントに記載されています。","other":"初期設定で GitHub に新しいバージョンがないか確認し、管理者がサインインしたときにも再び確認します。"},"setup_protected":{"waveflow":"初回セットアップではサーバー上に書き出されたワンタイムトークンが必要なため、サーバーを運用している本人だけが管理者アカウントを作成できます。","other":"ウェブインストーラーは、送信されたアカウント情報をもとに最初の管理者を作成します。"},"upgrade_backup":{"waveflow":"アップグレードのたびにデータベースとその鍵をコピーし、コマンド 1 つでいつでもバックアップできます。","other":"バックアップコマンドはなく、データベースの変更は事前のコピーなしで実行されます。"},"no_terminal":{"waveflow":"Windows と macOS 向けのアーカイブはダブルクリックで起動し、FFmpeg を同梱、ウェブプレーヤーを開きます。","other":"ウェブサーバーと MySQL または MariaDB が必要な PHP アプリケーション。"},"online_lyrics":{"waveflow":"有効にすると、ファイルに同期歌詞がない場合に LRCLIB から補います。","other":"同梱の LRCLIB モジュールが取得するのはプレーンな歌詞で、同期歌詞ではありません。"},"listening_mixes":{"waveflow":"実際に再生した曲からミックスを作成します。ウェブプレーヤーで利用できます。","other":"ランダム、新着、人気のリストと、自分で作るスマートプレイリスト。再生履歴からのミックスはありません。"},"listening_stats":{"waveflow":"日ごとの再生回数と再生時間、よく聴く曲、アーティスト、アルバムを表示する統計ページ。","other":"年ごとの Wrapped ビューと統計グラフを標準搭載。"}},"choose_waveflow":["データベースサーバーを別に動かさずに済むサーバーがほしい","曲をオフライン用に保存できるウェブプレーヤーがほしい","手持ちのロスレスファイルが本当にロスレスなのか知りたい"],"choose_other":["動画と音楽を同じ場所にまとめたい","すぐに使えるたくさんのプラグインや、独自の API がほしい","すでに PHP と MySQL を運用している、または 20 年の歴史があるプロジェクトを選びたい"],"loses":["動画：Ampache は同じカタログから動画も配信します。WaveFlow Server は音声専用です。","プラグイン：Ampache は約 40 のプラグインを同梱しています。WaveFlow Server にはありません。","ハードウェア：Ampache のコンテナは 32 ビット ARM でも動きます。WaveFlow Server のコンテナには amd64 か arm64 が必要です。","実績：Ampache は 2001 年から開発されています。WaveFlow Server の最初の安定版は 2026 年 10 月です。"],"notes":{"arm64":"amd64、arm64、32 ビット ARM（v7）。","without_docker":"PHP と、MySQL または MariaDB を備えたウェブサーバー向けのリリースアーカイブ。","transcoding":"音声を MP3、Ogg、Opus、M4A、WAV に。動画も変換できます。","synced_lyrics":"歌詞に単語単位のタイミングがあれば単語ごとに表示。LRCLIB プラグインを同梱。","sharing":"管理者が許可するまでオフ。リンクの有効期間は初期設定で 7 日間。","video":"同じカタログ内で扱います。初期設定ではオフ。","plugins":"約 40 個。ソースに同梱。","online_lyrics":"同梱の LRCLIB モジュールはプレーンな歌詞のみ取得。"},"faq":[{"q":"このページで比較しているのはどの Ampache ですか？","a":"GitHub で最新とされているリリース、8.4.0 です。Ampache は 7 系（2026 年 10 月時点で 7.10.5）も保守しており、README では今もこちらがもっとも安定した系列とされています。"},{"q":"どちらかにデータベースサーバーは必要ですか？","a":"Ampache には必要です。コンテナを使わない場合、PHP を備えたウェブサーバーに加えて MySQL か MariaDB が要ります。WaveFlow Server は、すべてを鍵ファイルと同じ場所にある 1 つの SQLite ファイルに保存します。"},{"q":"デスクトップ版 WaveFlow で Ampache から再生できますか？","a":"まだできません。WaveFlow プレーヤーは今のところ WaveFlow Server とだけ通信します。Feishin や Symfonium のような Subsonic アプリなら、どちらからでも再生できます。"}]}},"compare_page":{"breadcrumb":"パンくずリスト","crumb_compare":"比較","kicker":"比較","title":"WaveFlow vs {name}","versions":"WaveFlow {waveflow} と {name} {other}","updated":"{date} 時点の情報","short_title":"ひとことで言うと","matters_title":"大切なこと","matters_intro":"プレーヤーを選ぶときに多くの人が気にする 16 のポイントです。それぞれ両者を一文で説明し、そのポイントで優れている方に印を付けています。差が小さいときは引き分けです。","matters":{"cost":"価格とオープンさ","platforms":"対応 OS と言語","audio":"音と出力","lyrics":"歌詞","library":"ライブラリとタグ付け","extending":"拡張性","maturity":"実績","family":"このコンピューターの外へ","languages":"自分の言語で使える","scrobbling":"Last.fm へのスクロブルを標準搭載","listening_mixes":"自分の再生から作るミックス","listening_stats":"再生統計を標準搭載","duplicates":"重複した曲を見つける","artwork_fetch":"アートワークとアーティスト情報をオンラインで取得","offline_switch":"1 つのスイッチで完全にオフラインに","plugin_sandbox":"プラグインをシステムから隔離"},"better":"こちらが優位","tie":"引き分け","tally_label":"集計","tied":"引き分け","score":"WaveFlow {waveflow} · {name} {other} · 引き分け {tie}","matrix_title":"それぞれにできること","matrix_intro":"「はい」「いいえ」「未確認」で示します。未確認とは、対応の有無を公式情報から判断できないという意味です。WaveFlow は {waveflow} を基準にしています。","matrix_caption":"WaveFlow と {name} の機能","col_capability":"機能","groups":{"access":"入手と利用","playback":"再生","lyrics":"歌詞","library":"ライブラリ","connections":"連携","extending":"拡張と外観"},"capabilities":{"price":"無料でダウンロード・利用できる","open_source":"オープンソース","windows":"Windows","macos":"macOS","linux":"Linux","languages":"インターフェースの翻訳","portable":"ポータブルモード","gapless":"ギャップレス再生","replaygain":"ReplayGain","exclusive_output":"排他モード・ビットパーフェクト出力","dsd":"DSD ファイル","equalizer":"イコライザー","crossfade":"クロスフェード","synced_lyrics":"同期歌詞","word_lyrics":"単語単位の歌詞","smart_playlists":"スマートプレイリスト","tag_editor":"タグエディター","musicbrainz":"MusicBrainz からのタグ取得","cd_ripping":"CD リッピング","conversion":"フォーマット変換","lastfm":"Last.fm へのスクロブル","internet_radio":"インターネットラジオ","podcasts":"ポッドキャスト","dlna":"DLNA / UPnP","subsonic_client":"Subsonic・Jellyfin・Plex サーバーからの再生","plugins":"プラグイン","skins":"スキンまたはテーマ","duplicates":"重複の検出","listening_mixes":"再生履歴から作るミックス","listening_stats":"再生統計ページ","artwork_fetch":"アートワークとアーティスト情報のダウンロード","offline_switch":"1 つのスイッチでオンライン機能をすべて停止","plugin_sandbox":"権限を制限したサンドボックス内のプラグイン"},"values":{"yes":"はい","no":"いいえ","unconfirmed":"未確認"},"how":{"builtin":"標準搭載","official_addon":"公式アドオン","third_party":"コミュニティ製プラグイン"},"beta":"2.0 ベータ版で対応","waveflow_notes":{"open_source":"GPL-3.0-only。","macos":"まだ Apple の公証を受けていません。インストールスクリプトが検疫フラグを解除します。","languages":"17 言語に対応。右から左に書く言語も含みます。","exclusive_output":"Windows、macOS、Linux で対応。","dsd":"DSF と DFF に対応。対応する DAC には DoP で送り、それ以外では PCM に変換します。","equalizer":"6 バンド、プリセット付き。","word_lyrics":"ソースに行単位のタイミングしかない場合は推定します。","dlna":"メディアサーバー（初期設定はオフ）。MPD サーバーもあります。","subsonic_client":"現時点では WaveFlow Server のみ。","skins":"6 種類のスキンと 14 種類のテーマ。","duplicates":"別々のフォルダーに保存された同一のファイル。"},"choose_title":"どちらを選ぶか","choose_waveflow":"WaveFlow が向いているのは…","choose_other":"{name} が向いているのは…","loses_title":"WaveFlow がまだ及ばない点","loses_intro":"現時点で {name} の方が優れている点を、率直に書きます。事実でなくなるまで、このページに残します。","about_title":"{name} について","facts":{"maker":"開発元","license":"ライセンス","proprietary":"プロプライエタリ（クローズドソース）","price":"価格","platforms":"デスクトップ OS","version":"比較したバージョン","released":"{date} リリース","website":"ウェブサイト","repository":"ソースコード"},"method_title":"方法と出典","method_body":"{name} に関する事実はすべて、{date} に公式のウェブサイト、ドキュメント、リポジトリ、ストアページで確認したものです。レビューや記憶に頼ったものはありません。機能は、公式ページで確認できる場合のみ「はい」、公式ページで否定されているか、その分野の説明があるのに記載がない場合は「いいえ」、それ以外は「未確認」としています。説明文は私たち自身の言葉で書いています。","method_waveflow":"WaveFlow の情報はリポジトリから取っています。{stable} リリース（{stableDate}）です。","no_measures":"このページには速度やメモリの数値を載せていません。数値は、再測定でき、バージョン・マシン・方法を併記できる場合にのみ公開します。","data_link":"このページの元データ","correction":"誤りを報告","sources_other":"{name} の出典","sources_waveflow":"WaveFlow の出典","source_version":"バージョン","read_on":"{date} に確認","faq_title":"よくある質問","others_title":"ほかの比較","all_comparisons":"すべての比較","server":{"title":"WaveFlow Server vs {name}","versions":"WaveFlow Server {waveflow} と {name} {other}","matters_intro":"音楽サーバーを同じ重みの18項目で比較します。確認できた利点に1点を付け、同等または未確認の機能は中立とします。","matters":{"cost":"価格とオープンさ","setup":"導入","apps":"再生できるアプリ","sound":"リアルタイム変換","library":"非可逆ファイルから作られたロスレスファイルの検出","people":"アカウントと共有","scope":"音楽以外","maturity":"実績","offline_web":"ウェブプレーヤーでのオフライン再生","smart_playlist_editor":"内蔵ウェブプレーヤーのスマートプレイリストルール編集","podcasts":"ポッドキャスト","private_default":"許可しない限り外部に何も送信しない","setup_protected":"新しいサーバーを他人に取られない","upgrade_backup":"アップグレード前に毎回データベースをバックアップ","no_terminal":"Windows と macOS でターミナルなしで起動","online_lyrics":"オンラインで見つかる同期歌詞、無料で標準搭載","listening_mixes":"自分の再生から作るミックス、無料で標準搭載","listening_stats":"再生統計、無料で標準搭載"},"score":"WaveFlow Server {waveflow} · {name} {other} · 中立 {tie}","matrix_intro":"「はい」「いいえ」「未確認」で示します。未確認とは、対応の有無を公式情報から判断できないという意味です。WaveFlow Server は {waveflow} を基準にしています。","matrix_caption":"WaveFlow Server と {name} の機能","groups":{"access":"入手と利用","listening":"再生","library":"ライブラリ","people":"ユーザー","beyond":"基本機能の先","music":"音楽を第一に","trust":"安心"},"capabilities":{"price":"すべて無料で使える","open_source":"オープンソース","docker":"公式 Docker イメージ","arm64":"64 ビット ARM（Raspberry Pi 4 や 5 など）","without_docker":"Docker なしで動作","web_player":"ウェブプレーヤーを内蔵","opensubsonic":"OpenSubsonic API（Subsonic アプリ向け）","official_apps":"公式スマートフォンアプリ","transcoding":"リアルタイム変換","offline":"自身のプレーヤーでのオフライン再生","fake_lossless":"非可逆ファイルから作られたロスレスファイルの検出","synced_lyrics":"アプリ向けの同期歌詞","smart_playlists":"スマートプレイリスト","podcasts":"ポッドキャスト","internet_radio":"インターネットラジオ","multi_user":"複数アカウント","sharing":"ほかの人との共有","lastfm":"Last.fm へのスクロブル","listenbrainz":"ListenBrainz へのスクロブル","video":"映画やドラマにも対応","remote_access":"ポートを開けずに外部からアクセス","plugins":"プラグイン","offline_web":"ウェブプレーヤーでのオフライン再生","smart_playlist_editor":"内蔵ウェブプレーヤーのスマートプレイリストルール編集","private_default":"初期設定では外部に何も送信しない","setup_protected":"初回セットアップをワンタイムトークンで保護","upgrade_backup":"アップグレード前に毎回データベースをコピー","no_terminal":"Windows と macOS でターミナルなしで起動","online_lyrics":"ファイルにない場合は LRCLIB から同期歌詞を取得","listening_mixes":"再生履歴からのミックス","listening_stats":"再生統計ページ"},"waveflow_notes":{"open_source":"AGPL-3.0。","arm64":"amd64 と arm64。32 ビット ARM 向けのイメージはありません。","without_docker":"Windows、macOS、Linux 向けのアーカイブ。FFmpeg 同梱。","opensubsonic":"Symfonium、Feishin、DSub、Juliet でテスト済みで、結果を公開しています。","official_apps":"デスクトップ版 WaveFlow から再生できます。スマートフォンアプリはまだリリースされていません。","transcoding":"MP3、Opus、AAC に変換。音量の均一化はサーバー側で行います。","sharing":"共有リンク。有効期限とアクセス回数の上限を任意で設定できます。","remote_access":"自分で用意したリバースプロキシ経由。Caddy の設定が付属します。","online_lyrics":"有効にするまでオフ。"},"choose_waveflow":"WaveFlow Server が向いているのは…","loses_title":"WaveFlow Server がまだ及ばない点","facts":{"platforms":"独自ビルドの対応先","no_platforms":"なし。コンテナか、自分のウェブサーバー上で動きます"},"method_waveflow":"WaveFlow Server の情報はリポジトリから取っています。{stable} リリース（{stableDate}）です。","sources_waveflow":"WaveFlow Server の出典","tie":"中立","tied":"中立"}},"__i18n_root":"617abd65"}