{"compare_hub":{"meta_title":"WaveFlow 與其他音樂播放器、伺服器和串流服務的比較","meta_description":"WaveFlow 對照 foobar2000、MusicBee、Strawberry、Dopamine 與 Quod Libet，WaveFlow Server 對照 Navidrome、Jellyfin、Plex 與 Ampache，以及擁有音樂對照串流：註明來源與日期，也寫明 WaveFlow 仍不如對方之處。","crumb":"比較","kicker":"比較","title":"WaveFlow，與您現在用的並列","editorial":"找到改用 WaveFlow 的理由。每項資訊都有來源。","intro":"選一款您現在使用的播放器或伺服器，或一個串流服務，看看 WaveFlow 與它相比如何：各自能做什麼、在關鍵重點上哪一方較好，以及對方仍然領先的地方。","desktop_title":"桌面播放器","desktop_intro":"用於播放您電腦上音樂檔案的播放器。統計數字表示各自在「關鍵重點」的十六個重點中拿下了幾項。","server_title":"音樂伺服器","server_intro":"按十八項標準比較您的音樂伺服器：隱私、安全升級、網頁離線聆聽、檔案分析、個人化歌單與統計、Podcast 以及各產品的優點與限制。","streaming_kicker":"擁有還是串流","streaming_title":"WaveFlow vs 串流服務","streaming_intro":"您擁有的檔案，對照 Spotify、Apple Music、Deezer、TIDAL 與 YouTube Music：法國的價格、音質、離線聆聽，以及停止付費後還剩下什麼。串流勝出的地方，頁面會如實寫明。","streaming_services":"Spotify · Apple Music · Deezer · TIDAL · YouTube Music","streaming_cta":"閱讀比較","card_kicker":"WaveFlow vs","card_kicker_server":"WaveFlow Server vs","tied":"平手","read":"{version} · 查閱於 {date}","next":"手機 App 會等 WaveFlow 自家的行動 App 推出後再比較：一款尚未推出的 App，不該拿來與今天就能安裝的 App 相比。","cards":{"foobar2000":"foobar2000 在元件、抓軌與轉換上更有深度；WaveFlow 開放、原生支援 Linux，開箱即用。","musicbee":"MusicBee 在 Windows 上的檔案管理功能更多；WaveFlow 各平台皆可使用、開源，並有逐字歌詞。","strawberry":"Strawberry 標籤功能更強，還能從您的 Jellyfin 或 Plex 播放；WaveFlow 歌詞更豐富，有外掛，Windows 與 Mac 版本免費。","dopamine":"兩款簡潔開放的播放器；WaveFlow 另有位元完美輸出、DSD、逐字歌詞、電台與伺服器。","quod-libet":"Quod Libet 在搜尋、批次標籤與外掛上勝出；WaveFlow 在音質、歌詞與各系統的最新版本上勝出。","navidrome":"WaveFlow Server 提供瀏覽器離線聆聽、視覺化智慧播放清單編輯器、Podcast 與假無損偵測。Navidrome 支援更多硬體，有外掛與更多語言。","jellyfin":"WaveFlow Server 內建 OpenSubsonic、聆聽紀錄提交、分享連結、Podcast 與音樂檔案音質分析。Jellyfin 也能提供電影與影集，並有官方 App。","plex":"WaveFlow Server 開源，免費提供離線聆聽、同步歌詞與 Podcast。Plex 有 Plexamp、中繼服務與更長的發展歷史；部分音樂功能需要 Plex Pass。","ampache":"WaveFlow Server 是一個搭配 SQLite 的二進位檔，不需維護 PHP 環境或資料庫伺服器。Ampache 也提供影片服務，歷史悠久並有外掛。"},"rules_title":"我們如何比較","rules_intro":"這些頁面由 WaveFlow 撰寫，因此遵循任何人都能查證的規則。","rules":["關於其他產品的每一項資訊，都來自其官方網站、說明文件、程式碼儲存庫、商店或價格頁面，並附上連結與我們查閱的日期。","每項功能標為是、否或未確認。沒有官方頁面能給出答案時，我們標為未確認，而不是猜測。","每個頁面都會寫明對方勝出的地方，並保留「WaveFlow 仍不如對方之處」一節。WaveFlow 落後的項目會一直留在頁面上。","只有能夠重新測量時，我們才發布速度或記憶體數據，並同時註明版本、日期與方法。","對其他產品的描述皆由我們自己撰寫，絕不嘲諷。每個頁面背後的資料都是公開的。"],"fix_title":"發現錯誤了嗎？","fix_body":"App 與服務變化很快，我們也可能看錯頁面。如果這裡的某項資訊已經過時或有失公允，請附上能證明的連結提出 issue，我們會修正頁面並更新日期。","fix_cta":"建議更正","server_tied":"中立"},"__i18n_root":"1229f7a3"}