{"desktop":{"meta":{"title":"WaveFlow voor desktop — de lokale muziekspeler voor Windows, macOS en Linux","description":"WaveFlow speelt de muziek af die je zelf bezit op Windows, macOS en Linux: exclusieve uitvoer, DSD, gapless en AutoMix, songteksten woord voor woord, slimme mixen, skins en thema’s. Gratis en open source, geen account, geen telemetrie."},"hero":{"label":"WaveFlow voor desktop","title":"Je muziek, afgespeeld zoals die bedoeld is.","editorial":"Jouw bestanden, jouw bibliotheek, jouw computer.","subtitle":"Een muziekspeler voor de bestanden die je al hebt. WaveFlow scant je mappen, sorteert alles op album, artiest en genre en speelt het af met een eigen audio-engine — gapless, Hi-Res, met songteksten die elk woord volgen. Geen abonnement, geen account, geen advertenties.","cta_primary":"WaveFlow downloaden","cta_secondary":"Wat is er nieuw in 2.0","platforms":"Windows · macOS · Linux","trust_open_source":"Open source, GPL-3.0","trust_no_account":"Geen account","trust_no_telemetry":"Geen telemetrie","trust_downloads":"{count} downloads","shot_alt":"Het startscherm van WaveFlow in de skin Fluid: het nummer om verder te luisteren naast de cover, wat er hierna speelt en de suggestie van de dag","shot_caption":"Fluid, de interface van 2.0: luister verder waar je gebleven was, zie wat er hierna speelt en de suggestie van de dag."},"release":{"label":"Versies","stable":"Stabiel","stable_note":"De versie om vandaag te installeren.","beta":"Bèta","beta_note":"De nieuwe interface en alle functies die op deze pagina als 2.0 bèta zijn gemarkeerd.","released":"Uitgebracht op {date}","notes":"Versienotities"},"beta":{"label":"2.0 bèta","title":"Wat 2.0 brengt","intro":"WaveFlow 2.0.0-beta.1 is uitgekomen op {date}. 1.9.8 blijft de stabiele versie tot 2.0 definitief is. Om de bèta te proberen zet je Instellingen → Onderhoud → Updates → Bètakanaal aan, of download je hem via GitHub.","items":["Een nieuwe interface: standaard Fluid, in totaal zes skins","Surround: 5.1 en 7.1 op de speakers die erbij horen","AutoMix: crossfades die op de beat vallen","WebDAV- en SMB-shares als bibliotheekmappen","Een tabblad Kwaliteit dat nep-lossless bestanden opspoort","Een tagwerkplaats en verrijking via MusicBrainz, met ongedaan maken","Een vernieuwde songteksteditor en Release Radar ingebouwd","Podcasts, afspeellijsten importeren en globale sneltoetsen"],"formats":"De bèta verschijnt als Windows-installatieprogramma (.exe), macOS-DMG, AppImage en .deb.","link":"Lees de versienotities van de bèta"},"new_in_2":"Nieuw in 2.0","sound":{"label":"Geluid","title":"Een engine gebouwd voor je DAC","intro":"WaveFlow decodeert, mixt en speelt af met een eigen realtime-engine. Gedeelde uitvoer werkt gewoon; bij exclusieve uitvoer is het apparaat van WaveFlow alleen.","points":[{"title":"Elk formaat dat je bezit","body":"MP3, FLAC, ALAC, AAC (inclusief HE-AAC), Opus, Ogg Vorbis, WAV, AIFF en DSD — plus WavPack en Monkey’s Audio vanaf 2.0."},{"title":"Exclusieve uitvoer op elk systeem","body":"WASAPI exclusive op Windows, CoreAudio hog mode op macOS, een direct ALSA-apparaat op Linux. Bit-perfect wanneer niets het signaal aanpast en de uitvoer de samplefrequentie van het bestand volgt — en WaveFlow meldt het wanneer dat zo is."},{"title":"Hi-Res en DSD","body":"De kwaliteit van elk nummer in de spelerbalk, met een Hi-Res-badge vanaf 24 bit. DSF en DFF van DSD64 tot DSD1024, omgezet naar PCM of ongewijzigd als DSD over PCM (DoP) naar een DAC die dat accepteert."},{"title":"Gapless, en crossfades die meedenken","body":"Albums spelen zonder onderbreking. Een crossfade kan de nummers van een album met rust laten of het tempoverschil tussen twee nummers volgen."},{"title":"AutoMix","body":"De overgang valt op de beats van beide nummers, over 32, 16, 8 of 4 beats, en valt terug op een gewone fade als de tempo’s niet bij elkaar passen."},{"title":"Surround","body":"5.1 en 7.1 afgespeeld op de speakers die erbij horen, of teruggemixt naar de speakers die je hebt zonder clipping."},{"title":"ReplayGain, EQ en snelheid","body":"ReplayGain per nummer of album, een equalizer met 6 banden en voorinstellingen, snelheid van 0,5× tot 2× (met behoud van de toonhoogte vanaf 2.0), A-B-herhaling en een slaaptimer."}],"media_alt":"Een albumpagina: de cover, titel, jaar en lengte, de tracklijst met het huidige nummer gemarkeerd, en de kwaliteit van het bestand in de spelerbalk","media_caption":"Een album, met de kwaliteit van het afgespeelde bestand in de spelerbalk."},"lyrics":{"label":"Songteksten","title":"Songteksten die elk woord volgen","intro":"Gesynchroniseerde songteksten komen uit het bestand zelf, uit een .lrc ernaast (vanaf 2.0 ook een .ttml), uit LRCLIB en andere bronnen, of uit een plug-in — en lichten woord voor woord op als de bron de timing heeft.","points":[{"title":"Woord voor woord","body":"Timing in Enhanced LRC en TTML, in de immersieve weergave, het zijpaneel en de miniplayer. Songteksten die per regel getimed zijn, kunnen een geschatte woordtiming krijgen als je dat aanzet."},{"title":"Romanisatie en vertaling","body":"Geromaniseerde regels onder Japans, Koreaans en Chinees, en vertalingen naast het origineel, wanneer de bron ze levert."},{"title":"Een eigen editor","body":"Schrijf, synchroniseer en controleer songteksten in drie stappen, met ongedaan maken, en bewaar ze als LRC, Enhanced LRC of TTML."},{"title":"Zwevende songteksten","body":"Eén regel boven elk venster, of de miniplayer die altijd bovenaan blijft, met de hoes en de songtekst."}],"media_label":"De immersieve weergave: de Canvas-clip van een nummer in een lus naast een songtekst die woord voor woord oplicht, met een romanisatie onder elke regel","media_caption":"De immersieve weergave, een songtekst die woord voor woord oplicht.","mini_label":"De miniplayer die altijd bovenaan blijft, met de hoes en de huidige songtekst, woord voor woord oplichtend","mini_caption":"De miniplayer, altijd bovenaan."},"library":{"label":"Bibliotheek","title":"Een bibliotheek die de muziek leest, niet alleen de tags","intro":"Wijs WaveFlow je mappen aan en het blijft bijwerken als bestanden komen en gaan. Elk album, elke artiest, elk genre, jaar en elke map krijgt een eigen pagina, en zoeken begrijpt pinyin voor Chinese titels.","points":[{"title":"WebDAV- en SMB-shares","body":"Voeg een share toe als bibliotheekmap, zonder die op je systeem te koppelen. WaveFlow leest hem alleen."},{"title":"Een tabblad Kwaliteit","body":"Spoort bestanden op die als lossless worden verkocht maar het niet zijn, stille of geüpsamplede bestanden, dubbele nummers en albums met ontbrekende nummers. Vervang een bestand door een betere kopie en behoud de afspeelgeschiedenis, favorieten en afspeellijsten."},{"title":"MusicBrainz, zonder je bestanden aan te raken","body":"Genres, data, credits en covers worden in je bibliotheek aangevuld en nooit in de bestanden geschreven. Twijfelachtige matches wachten op je beoordeling en elke wijziging kan ongedaan worden gemaakt."},{"title":"Een tagwerkplaats","body":"Bewerk een selectie, een album of een map — invullen, zoeken en vervangen, hoofdletters, nummering — met een voorbeeld per veld voordat er iets wordt geschreven, en met ongedaan maken."},{"title":"Gemeten, niet geraden","body":"Luidheid en tempo worden op je eigen computer geanalyseerd, en vanaf 2.0 ook energie en toonsoort, voor de mixen en de overgangen."}],"media_alt":"Het voorbeeld van de tagwerkplaats voordat een album wordt weggeschreven dat via MusicBrainz is gematcht: per bestand elk gewijzigd veld voor en na","media_caption":"De tagwerkplaats: elke wijziging vooraf te zien, elke wijziging ongedaan te maken."},"mixes":{"label":"Mixen en afspeellijsten","title":"Mixen gemaakt van wat je afspeelt","intro":"Alles wordt op je computer uitgerekend, op basis van je eigen luistergedrag. Geen enkele dienst bepaalt wat je hierna hoort.","points":[{"title":"Daily Mix en On Repeat","body":"Drie Daily Mixes op basis van je meest beluisterde artiesten — vanaf 2.0 gesorteerd op de energie van hun nummers — en On Repeat met wat je de afgelopen 30 dagen het vaakst hebt beluisterd."},{"title":"Mood Radio","body":"Vijf stemmingen — Focus, Chill, Workout, Party, Sleep — elk een zender van 40 nummers uit je eigen bibliotheek."},{"title":"Slimme afspeellijsten","body":"Regels gecombineerd met en, of en niet, met 25 soorten voorwaarden en een live telling van wat er past."},{"title":"Release Radar","body":"Nieuwe releases van de artiesten in je bibliotheek, nu ingebouwd in de app."},{"title":"Neem je afspeellijsten mee","body":"Importeer uit M3U, CSV, JSON of een openbare Deezer-link; nummers die je nog niet hebt behouden hun plek."}],"media_alt":"Het startscherm, wat lager: voor jou gemaakte Daily Mixes en On Repeat, je eigen mixen, onlangs toegevoegde albums","media_caption":"Voor jou gemaakt: Daily Mix, On Repeat en je eigen mixen."},"interface":{"label":"Interface","title":"Zes skins, verlicht door de cover","intro":"Geen zes kleurenpaletten: zes indelingen, elk met eigen lettertype, materialen en beweging, in veertien thema’s. Vanaf 2.0 kun je ook zelf een accentkleur kiezen, of een kleur uit de albumhoes gebruiken.","points":[{"title":"Zes skins, 84 combinaties","body":"Fluid, Liquid, Pulse, Editorial, Lounge en Studio, elk in veertien thema’s."},{"title":"De immersieve weergave","body":"De albumhoes, de songtekst en een live spectrum op het hele scherm, met de Canvas-clip of geanimeerde cover van het nummer als die er is."},{"title":"Miniplayer en systeemvak","body":"Een miniplayer die altijd bovenaan blijft, met de songtekst, en WaveFlow in het systeemvak."},{"title":"Statistieken en Wrapped","body":"Je luisterjaar en je eigen WaveFlow Wrapped, berekend op je computer en nergens anders."},{"title":"17 talen","body":"Inclusief Arabisch, van rechts naar links."}]},"skins":{"tablist":"Skins","items":{"fluid":{"caption":"de standaard in 2.0","alt":"Startscherm in Fluid, de standaardskin van 2.0"},"liquid":{"caption":"aurora-glas","alt":"Startscherm in Liquid, met glazen panelen"},"pulse":{"caption":"neon deck","alt":"Startscherm in Pulse, met neonaccenten op zwart"},"editorial":{"caption":"een krant op papier","alt":"Startscherm in Editorial, opgemaakt als een gedrukte krant op papier"},"lounge":{"caption":"een luisterkamer","alt":"Startscherm in Lounge, een warme luisterkamer"},"studio":{"caption":"de klassieke indeling","alt":"Startscherm in Studio, de klassieke vlakke indeling"}}},"network":{"label":"Netwerk","title":"Thuis in de rest van je opstelling","intro":"Elke server staat uit totdat je hem aanzet.","points":[{"title":"DLNA / UPnP","body":"WaveFlow deelt je bibliotheek als mediaserver voor de tv’s, receivers en apps op je netwerk."},{"title":"MPD","body":"Bedien het afspelen vanaf een telefoon of een terminal met de MPD-clients die je al gebruikt: MALP, MaximumMPD, mpc, ncmpcpp, Home Assistant."},{"title":"WaveFlow Server","body":"Je eigen server als tweede bron: de catalogus sluit aan op je bibliotheek, en favorieten, beoordelingen, afspeellijsten en afspeelgeschiedenis volgen je van het ene apparaat naar het andere."},{"title":"Scrobbelen en presence","body":"Scrobbelen naar Last.fm en ListenBrainz, en Discord Rich Presence."}],"link":"Maak kennis met WaveFlow Server"},"plugins":{"label":"Plug-ins","title":"Ruimte om te groeien","intro":"Plug-ins zijn kleine WebAssembly-modules die in een sandbox draaien, zonder toegang tot je bestanden en alleen met de netwerkhosts die ze opgeven. De winkel in WaveFlow installeert ze met één klik en controleert elke download aan de hand van de vingerafdruk die het register vastlegt.","points":[{"title":"Webradio, inbegrepen","body":"Meer dan 30.000 zenders per land, taal of genre, eigen zenders en vanaf 2.0 een pauze van 30 minuten bij livestreams."},{"title":"Meer songteksten","body":"Meer catalogi met woordtiming, duetten, vertalingen en romanisatie."},{"title":"Beweging op Nu aan het afspelen","body":"Canvas-clips en geanimeerde covers achter het nummer."},{"title":"Schrijf je eigen","body":"Muziekbronnen, metadata en songteksten, eigen pagina’s, Canvas-clips — in elke taal die een WebAssembly-component kan bouwen."}],"media_alt":"De pagina Extensies: songtekstplug-ins uit de winkel, elk met beschrijving en installatieknop, boven de geïnstalleerde plug-ins en hun rechten","media_caption":"De winkel, in de app zelf.","link":"Bekijk de plug-ins"},"privacy":{"label":"Privacy","title":"Nergens voor aanmelden","intro":"Geen account, geen telemetrie, geen analytics, geen crashrapporten. Je bibliotheek, je geschiedenis en je instellingen blijven op je computer.","points":[{"title":"Elke verbinding vermeld","body":"Hoezen, songteksten, de updatecontrole: elke online functie staat beschreven in PRIVACY.md, met wat ze verstuurt en hoe je haar uitzet."},{"title":"Eén schakelaar om offline te gaan","body":"De offlinemodus schakelt de updatecontrole, hoezen, songteksten, scrobbelen, MusicBrainz, de winkel, radio, podcasts, je server en netwerkshares in één keer uit. DLNA, MPD en Discord-presence, die op je computer of je netwerk blijven, blijven werken."},{"title":"Openlijk gebouwd","body":"Elke release wordt door GitHub Actions gebouwd uit een getagde commit van de openbare repository, nooit op een persoonlijke computer."}],"link":"Lees PRIVACY.md"},"specs":{"label":"Specificaties","title":"De details","version":"Versie","version_value":"{stable} stabiel · {beta} bèta","rows":[{"label":"Systemen","value":"Windows (x64) · macOS, één build voor Apple silicon en Intel · Linux x64 met glibc 2.39 of nieuwer (Ubuntu 24.04, Debian 13)"},{"label":"Audioformaten","value":"MP3, FLAC, ALAC, AAC en HE-AAC, Opus, Ogg Vorbis, WAV, AIFF, DSD (DSF, DFF); WavPack en Monkey’s Audio vanaf 2.0"},{"label":"Uitvoer","value":"Gedeeld of exclusief: WASAPI (Windows), CoreAudio hog mode (macOS), ALSA hw (Linux) · stereo; 5.1 en 7.1 vanaf 2.0"},{"label":"DSD","value":"DSD64 tot DSD1024, omgezet naar PCM of verzonden als DoP"},{"label":"Songteksten","value":"LRC, Enhanced LRC en TTML: in het bestand, online of ernaast (een .ttml vanaf 2.0)"},{"label":"Plug-ins","value":"WebAssembly-componenten (WASI 0.2), in een sandbox"},{"label":"Talen","value":"17, inclusief van rechts naar links"},{"label":"Updates","value":"Ondertekende updates in de app, met een bètakanaal; pakketbeheerders updaten via hun eigen tools"},{"label":"Licentie","value":"GPL-3.0-only · gratis, geen advertenties, geen account"},{"label":"Gebouwd met","value":"Tauri 2, Rust, React 19"}]},"install":{"label":"Installeren","title":"WaveFlow installeren","intro":"Installatieprogramma’s voor elk systeem bij elke release, en de pakketbeheerders die je al gebruikt. Geïnstalleerde versies werken zichzelf bij.","cta":"Naar de downloads","all_files":"Alle bestanden op GitHub","copy":"Kopiëren","copied":"Gekopieerd","copy_label":"Kopieer de opdracht voor {name}","platforms":{"windows":{"name":"Windows","files":"Installatieprogramma (.exe) of MSI, x64","note":"Het installatieprogramma is ondertekend met het eigen certificaat van het project, nog niet door een instantie die Windows kent, dus Windows kan de eerste keer waarschuwen."},"macos":{"name":"macOS","files":"Eén DMG voor Apple silicon en Intel","note":"WaveFlow is nog niet genotariseerd door Apple, dus macOS blokkeert een met de browser gedownloade kopie de eerste keer: installeer het met de opdracht hierboven, die die blokkade alleen voor WaveFlow opheft. Met de DMG open je WaveFlow één keer en kies je daarna Open toch in Systeeminstellingen › Privacy en beveiliging (op macOS 14 en ouder klik je er met de rechtermuisknop op en kies je Open)."},"linux":{"name":"Linux","files":"AppImage, .deb of .rpm, x64","note":"Vereist glibc 2.39 of nieuwer (Ubuntu 24.04, Debian 13). Flathub: nog niet, de aanmelding wordt voorbereid."}}},"faq":{"title":"Vragen","subtitle":"Over de speler. Iets anders? Vraag het in GitHub Discussions, in elke taal.","items":[{"q":"Is WaveFlow gratis?","a":"Ja. WaveFlow is gratis en open source onder GPL-3.0, zonder advertenties, zonder abonnement en zonder account."},{"q":"Wat brengt 2.0?","a":"2.0 is de stabiele versie. Ze brengt de nieuwe interface en de functies die op deze pagina als **Nieuw in 2.0** zijn gemarkeerd. Een geïnstalleerde WaveFlow biedt de update zelf aan; een kopie die met een pakketbeheerder is geïnstalleerd, werkt bij via die pakketbeheerder."},{"q":"Biedt WaveFlow een streamingcatalogus?","a":"Nee. Het speelt de bestanden af die je bezit, op je schijf of op een WebDAV- of SMB-share, en webradio. Koppel het aan WaveFlow Server om overal bij je muziek te kunnen."},{"q":"Is het geluid bit-perfect?","a":"Dat kan. Met exclusieve uitvoer, een uitvoer die de samplefrequentie van het bestand volgt, het volume op 100 % en niets anders dat het signaal aanpast (geen EQ, geen ReplayGain, geen snelheidswijziging) bereiken de samples je DAC precies zoals ze in het bestand staan, en WaveFlow meldt dat. DSD verzonden als DoP komt ook in aanmerking."},{"q":"Waarom waarschuwt Windows of macOS me?","a":"Het Windows-installatieprogramma is ondertekend met het eigen certificaat van het project, dat Windows nog niet kent, en de macOS-build is niet genotariseerd door Apple. Installeer het op macOS met `curl -fsSL https://waveflow.app/install.sh | bash`: de opdracht heft die waarschuwing alleen voor WaveFlow op en wijzigt geen systeeminstelling. Met de DMG open je WaveFlow één keer en kies je daarna **Open toch** in Systeeminstellingen › Privacy en beveiliging; op macOS 14 en ouder klik je er met de rechtermuisknop op en kies je **Open**. Elke release wordt door GitHub Actions gebouwd uit de openbare repository."},{"q":"Wijzigt WaveFlow mijn bestanden?","a":"Niet tenzij je erom vraagt. MusicBrainz-verrijking schrijft alleen naar de eigen database van WaveFlow. De tagwerkplaats schrijft tags wanneer je bevestigt, na een voorbeeld per veld, en kan elke batch ongedaan maken."},{"q":"Welke talen spreekt het?","a":"17: Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees (Portugal en Brazilië), Nederlands, Russisch, Japans, Koreaans, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Arabisch, Hindi, Indonesisch en Turks."},{"q":"Is er een mobiele app?","a":"WaveFlow voor Android is in ontwikkeling. Ondertussen spreekt WaveFlow Server de OpenSubsonic-API, zodat de telefoon-apps die dat ondersteunen je bibliotheek kunnen afspelen."}]},"clip":{"play":"Clip afspelen","pause":"Clip pauzeren"},"artwork_note":"De albumhoezen in de screenshots komen uit de eigen bibliotheek van de maintainer en behoren toe aan hun rechthebbenden. WaveFlow bevat of verspreidt geen muziek."},"__i18n_root":"c76ba8ba"}