{"desktop":{"meta":{"title":"Masaüstü için WaveFlow — Windows, macOS ve Linux için yerel müzik çalar","description":"WaveFlow, Windows, macOS ve Linux’ta sahip olduğunuz müziği çalar: özel çıkış, DSD, aralıksız geçiş ve AutoMix, kelime kelime şarkı sözleri, akıllı karışımlar, kaplamalar ve temalar. Ücretsiz ve açık kaynak; hesap yok, telemetri yok."},"hero":{"label":"Masaüstü için WaveFlow","title":"Müziğiniz, yapıldığı gibi çalsın.","editorial":"Dosyalarınız, kütüphaneniz, bilgisayarınız.","subtitle":"Zaten sahip olduğunuz dosyalar için bir müzik çalar. WaveFlow klasörlerinizi tarar, her şeyi albüme, sanatçıya ve türe göre düzenler ve kendi ses motoruyla çalar: aralıksız, Hi-Res, her kelimeyi izleyen şarkı sözleriyle. Abonelik yok, hesap yok, reklam yok.","cta_primary":"WaveFlow’u indir","cta_secondary":"2.0’da yenilikler","platforms":"Windows · macOS · Linux","trust_open_source":"Açık kaynak, GPL-3.0","trust_no_account":"Hesap yok","trust_no_telemetry":"Telemetri yok","trust_downloads":"{count} indirme","shot_alt":"WaveFlow’un Fluid kaplamasındaki ana sayfası: kapağın yanında kaldığınız yerden devam edeceğiniz parça, sıradaki parçalar ve günün önerisi","shot_caption":"Fluid, 2.0 arayüzü: kaldığınız yerden devam edin, sırada ne var, günün önerisi."},"release":{"label":"Sürümler","stable":"Kararlı","stable_note":"Bugün kurulacak sürüm.","beta":"Beta","beta_note":"Yeni arayüz ve bu sayfada 2.0 beta olarak işaretlenen tüm özellikler.","released":"Yayın tarihi: {date}","notes":"Sürüm notları"},"beta":{"label":"2.0 beta","title":"2.0 neler getiriyor","intro":"WaveFlow 2.0.0-beta.1, {date} tarihinde yayımlandı. 2.0 kesinleşene kadar kararlı sürüm 1.9.8 olarak kalır. Betayı denemek için Ayarlar → Bakım → Güncellemeler → Beta kanalı seçeneğini açın ya da GitHub’dan indirin.","items":["Yeni bir arayüz: varsayılan olarak Fluid, toplam altı kaplama","Surround: 5.1 ve 7.1'in her kanalı kendi hoparlörüne","AutoMix: vuruşa oturan çapraz geçişler","Kütüphane klasörü olarak WebDAV ve SMB paylaşımları","Sahte kayıpsız dosyaları fark eden bir Kalite sekmesi","Bir etiket atölyesi ve geri alma özellikli MusicBrainz zenginleştirmesi","Yeniden yapılan söz düzenleyici ve yerleşik Release Radar","Podcast’ler, çalma listesi içe aktarma ve genel kısayollar"],"formats":"Beta; Windows yükleyicisi (.exe), macOS DMG, AppImage ve .deb olarak yayımlanır.","link":"Betanın sürüm notlarını okuyun"},"new_in_2":"2.0’da yeni","sound":{"label":"Ses","title":"DAC’ınız için geliştirilmiş bir motor","intro":"WaveFlow, sesi kendi gerçek zamanlı motoruyla çözer, karıştırır ve çalar. Paylaşımlı çıkış sorunsuz çalışır; özel çıkışta aygıt yalnızca WaveFlow’a ayrılır.","points":[{"title":"Sahip olduğunuz her biçim","body":"MP3, FLAC, ALAC, AAC (HE-AAC dahil), Opus, Ogg Vorbis, WAV, AIFF ve DSD — ayrıca 2.0’dan itibaren WavPack ve Monkey’s Audio."},{"title":"Her sistemde özel çıkış","body":"Windows’ta WASAPI exclusive, macOS’ta CoreAudio hog mode, Linux’ta doğrudan bir ALSA aygıtı. Sinyali hiçbir şey değiştirmediğinde ve çıkış dosyanın örnekleme hızını izlediğinde bit-perfect; durum böyleyse WaveFlow bunu size söyler."},{"title":"Hi-Res ve DSD","body":"Çalar çubuğunda her parçanın kalitesi, 24 bitten itibaren Hi-Res rozetiyle. DSD64’ten DSD1024’e DSF ve DFF dosyaları; PCM’e dönüştürülür ya da bunu kabul eden bir DAC’a PCM üzerinden DSD (DoP) olarak olduğu gibi gönderilir."},{"title":"Aralıksız çalma ve akıllı çapraz geçişler","body":"Albümler boşluksuz çalar. Çapraz geçiş, bir albümün parçalarına dokunmayabilir ya da iki şarkı arasındaki tempo farkını izleyebilir."},{"title":"AutoMix","body":"Geçiş, iki parçanın vuruşlarına oturur; 32, 16, 8 veya 4 vuruş boyunca sürer ve tempolar uyuşmadığında sade bir geçişe döner."},{"title":"Surround","body":"5.1 ve 7.1'in her kanalı kendi hoparlörüne gider. Daha az hoparlörünüz varsa kanallar, kırpılma olmadan bunlara uyacak şekilde karıştırılır."},{"title":"ReplayGain, EQ ve hız","body":"Parça veya albüm bazında ReplayGain, hazır ayarlı 6 bantlı ekolayzır, 0,5× ile 2× arası hız (2.0’dan itibaren perde korunarak), A-B tekrarı ve uyku zamanlayıcısı."}],"media_alt":"Bir albüm sayfası: kapak, başlık, yıl ve süre, çalan parçanın vurgulandığı parça listesi ve çalar çubuğunda dosyanın kalitesi","media_caption":"Bir albüm; çalan dosyanın kalitesi çalar çubuğunda."},"lyrics":{"label":"Şarkı sözleri","title":"Her kelimeyi izleyen şarkı sözleri","intro":"Senkronize sözler dosyanın kendisinden, yanındaki bir .lrc dosyasından (2.0’dan itibaren .ttml de), LRCLIB ve diğer kaynaklardan ya da bir eklentiden gelir; kaynakta zamanlama varsa kelime kelime yanar.","points":[{"title":"Kelime kelime","body":"Sürükleyici görünümde, yan panelde ve mini çalarda Enhanced LRC ve TTML zamanlaması. Satır satır zamanlanmış sözlere, açarsanız tahmini bir kelime zamanlaması verilebilir."},{"title":"Romanizasyon ve çeviri","body":"Kaynak sağladığında, Japonca, Korece ve Çince satırların altında romanize edilmiş satırlar ve özgün metnin yanında çeviriler."},{"title":"Size ait bir düzenleyici","body":"Sözleri üç adımda yazın, senkronize edin ve denetleyin; geri alma desteğiyle; LRC, Enhanced LRC veya TTML olarak kaydedin."},{"title":"Yüzen sözler","body":"Tüm pencerelerin üstünde tek bir satır ya da kapağı ve sözleri gösteren, her zaman üstte duran mini çalar."}],"media_label":"Sürükleyici görünüm: bir parçanın Canvas klibi, kelime kelime yanan sözlerin yanında döngüde oynuyor, her satırın altında romanizasyon var","media_caption":"Sürükleyici görünüm, sözler kelime kelime yanıyor.","mini_label":"Kapağı ve kelime kelime yanan güncel sözleri gösteren, her zaman üstte duran mini çalar","mini_caption":"Mini çalar, her zaman üstte."},"library":{"label":"Kütüphane","title":"Yalnızca etiketleri değil, müziği okuyan bir kütüphane","intro":"WaveFlow’a klasörlerinizi gösterin; dosyalar gelip gittikçe o da güncel kalır. Her albümün, sanatçının, türün, yılın ve klasörün kendi sayfası olur; arama da Çince başlıklar için pinyin’i anlar.","points":[{"title":"WebDAV ve SMB paylaşımları","body":"Bir paylaşımı sisteminize bağlamadan kütüphane klasörü olarak ekleyin. WaveFlow onu yalnızca okur."},{"title":"Bir Kalite sekmesi","body":"Kayıpsız diye satılan ama öyle olmayan dosyaları, sessiz veya yeniden örneklenmiş dosyaları, kopyaları ve eksik parçalı albümleri bulur. Bir dosyayı daha iyi bir kopyayla değiştirin; çalma sayıları, beğenileriniz ve çalma listeleriniz kalsın."},{"title":"MusicBrainz, dosyalarınıza dokunmadan","body":"Türler, tarihler, katkıda bulunanlar ve kapaklar kütüphanenizde doldurulur, dosyalara asla yazılmaz. Şüpheli eşleşmeler incelemenizi bekler ve her değişiklik geri alınabilir."},{"title":"Bir etiket atölyesi","body":"Bir seçimi, bir albümü ya da bir klasörü düzenleyin — doldurma, bul ve değiştir, büyük/küçük harf, numaralandırma — herhangi bir şey yazılmadan önce alan alan önizleme ve geri alma ile."},{"title":"Tahmin edilmez, ölçülür","body":"Ses yüksekliği ve tempo bilgisayarınızda analiz edilir, 2.0’dan itibaren enerji ve ton da; karışımlar ve geçişler için."}],"media_alt":"MusicBrainz’de eşleşen bir albümü yazmadan önce etiket atölyesinin önizlemesi: her dosya için değişen her alan öncesi ve sonrasıyla gösteriliyor","media_caption":"Etiket atölyesi: her değişiklik önizlenir, her değişiklik geri alınabilir."},"mixes":{"label":"Karışımlar ve çalma listeleri","title":"Çaldıklarınızdan yapılan karışımlar","intro":"Her şey kendi dinleme geçmişinizden yola çıkılarak bilgisayarınızda hesaplanır. Sonra ne dinleyeceğinize hiçbir hizmet karar vermez.","points":[{"title":"Daily Mix ve On Repeat","body":"En çok dinlediğiniz sanatçılardan oluşturulan, 2.0’dan itibaren şarkılarının enerjisine göre sıralanan üç Daily Mix ve son 30 günde en çok çaldıklarınızı içeren On Repeat."},{"title":"Mood Radio","body":"Beş ruh hali — Focus, Chill, Workout, Party, Sleep — her biri kütüphanenizden seçilen 40 parçalık bir istasyon."},{"title":"Akıllı çalma listeleri","body":"“ve”, “veya” ve “değil” ile birleştirilen kurallar, 25 çeşit koşul ve eşleşenlerin canlı sayacı."},{"title":"Release Radar","body":"Kütüphanenizdeki sanatçıların yeni çıkanları, artık uygulamanın içinde."},{"title":"Çalma listelerinizi getirin","body":"M3U, CSV, JSON veya herkese açık bir Deezer bağlantısından içe aktarın; henüz sahip olmadığınız parçalar yerlerini korur."}],"media_alt":"Ana sayfa, biraz aşağıda: sizin için hazırlanan Daily Mix’ler ve On Repeat, kendi karışımlarınız, yakın zamanda eklenen albümler","media_caption":"Sizin için: Daily Mix, On Repeat ve kendi karışımlarınız."},"interface":{"label":"Arayüz","title":"Kapakla aydınlanan altı kaplama","intro":"Altı renk paleti değil: altı düzen, her birinin kendi yazı tipi, malzemeleri ve hareketi var, on dört temayla. 2.0’dan itibaren vurgu rengi kendi seçtiğiniz bir renk ya da kapağın rengi de olabilir.","points":[{"title":"Altı kaplama, 84 birleşim","body":"Fluid, Liquid, Pulse, Editorial, Lounge ve Studio, her biri on dört temayla."},{"title":"Sürükleyici görünüm","body":"Kapak, sözler ve canlı bir spektrum tüm ekranda; parçanın Canvas klibi ya da hareketli kapağı varsa onunla birlikte."},{"title":"Mini çalar ve sistem tepsisi","body":"Sözlerle birlikte her zaman üstte duran bir mini çalar ve sistem tepsisinde WaveFlow."},{"title":"İstatistikler ve Wrapped","body":"Dinleme yılınız ve size ait WaveFlow Wrapped, yalnızca bilgisayarınızda hesaplanır, başka hiçbir yerde değil."},{"title":"17 dil","body":"Sağdan sola yazılan Arapça dahil."}]},"skins":{"tablist":"Kaplamalar","items":{"fluid":{"caption":"2.0’da varsayılan","alt":"2.0’ın varsayılan kaplaması Fluid’de ana sayfa"},"liquid":{"caption":"aurora camı","alt":"Cam panelli Liquid’de ana sayfa"},"pulse":{"caption":"neon dek","alt":"Siyah üzerinde neon vurgulu Pulse’ta ana sayfa"},"editorial":{"caption":"kâğıt üzerinde bir gazete","alt":"Kâğıda basılmış bir gazete gibi düzenlenmiş Editorial’de ana sayfa"},"lounge":{"caption":"bir dinleme odası","alt":"Sıcak bir dinleme odası olan Lounge’da ana sayfa"},"studio":{"caption":"klasik düzen","alt":"Klasik düz düzen Studio’da ana sayfa"}}},"network":{"label":"Ağ","title":"Kurulumunuzun geri kalanıyla evinde","intro":"Her sunucu, siz açana kadar kapalıdır.","points":[{"title":"DLNA / UPnP","body":"WaveFlow, kütüphanenizi ağınızdaki TV’ler, alıcılar ve uygulamalar için bir medya sunucusu olarak paylaşır."},{"title":"MPD","body":"Zaten kullandığınız MPD istemcileriyle çalmayı telefondan ya da terminalden yönetin: MALP, MaximumMPD, mpc, ncmpcpp, Home Assistant."},{"title":"WaveFlow Server","body":"Kendi sunucunuz ikinci bir kaynak olarak: kataloğu kütüphanenize katılır; favoriler, puanlar, çalma listeleri ve dinlemeler cihazdan cihaza sizi izler."},{"title":"Scrobble ve durum","body":"Last.fm ve ListenBrainz scrobble’ı ile Discord Rich Presence."}],"link":"WaveFlow Server ile tanışın"},"plugins":{"label":"Eklentiler","title":"Büyümeye yer var","intro":"Eklentiler, bir korumalı alanda çalışan küçük WebAssembly modülleridir; dosyalarınıza erişimleri yoktur ve yalnızca bildirdikleri ağ sunucularına bağlanabilirler. WaveFlow içindeki mağaza onları tek tıkla kurar ve her indirmeyi kayıt defterinin sabitlediği parmak iziyle denetler.","points":[{"title":"Web Radyo, dahil","body":"Ülkeye, dile veya türe göre 30.000’den fazla istasyon, kendi istasyonlarınız ve 2.0’dan itibaren canlı yayınlarda 30 dakikalık duraklatma."},{"title":"Daha fazla söz","body":"Kelime zamanlaması, düetler, çeviriler ve romanizasyon sunan daha fazla katalog."},{"title":"Şimdi Çalıyor’da hareket","body":"Parçanın arkasında Canvas klipleri ve hareketli kapaklar."},{"title":"Kendinizinkini yazın","body":"Müzik kaynakları, üst veriler ve sözler, kendi sayfaları, Canvas klipleri — WebAssembly bileşeni derleyebilen her dilde."}],"media_alt":"Uzantılar sayfası: mağazadan söz eklentileri, her birinin açıklaması ve kur düğmesiyle, kurulu eklentilerin ve izinlerinin üstünde","media_caption":"Uygulamanın içindeki mağaza.","link":"Eklentilere göz atın"},"privacy":{"label":"Gizlilik","title":"Kaydolacak bir şey yok","intro":"Hesap yok, telemetri yok, analitik yok, çökme raporu yok. Kütüphaneniz, geçmişiniz ve ayarlarınız bilgisayarınızda kalır.","points":[{"title":"Her bağlantı listelenir","body":"Kapaklar, sözler, güncelleme denetimi: her çevrimiçi özellik, ne gönderdiği ve nasıl kapatılacağıyla birlikte PRIVACY.md içinde anlatılır."},{"title":"Çevrimdışı olmak için tek anahtar","body":"Çevrimdışı mod; güncelleme denetimini, kapakları, sözleri, scrobble’ı, MusicBrainz’i, mağazayı, radyoyu, podcast’leri, sunucunuzu ve ağ paylaşımlarını tek seferde keser. Bilgisayarınızda ya da ağınızda kalan DLNA, MPD ve Discord durumu çalışmaya devam eder."},{"title":"Açıkta geliştirilir","body":"Her sürüm, kişisel bir makinede değil, herkese açık deponun etiketli bir commit’inden GitHub Actions tarafından derlenir."}],"link":"PRIVACY.md dosyasını okuyun"},"specs":{"label":"Teknik özellikler","title":"Ayrıntılar","version":"Sürüm","version_value":"{stable} kararlı · {beta} beta","rows":[{"label":"Sistemler","value":"Windows (x64) · macOS, Apple silicon ve Intel için tek derleme · glibc 2.39 veya üzeri Linux x64 (Ubuntu 24.04, Debian 13)"},{"label":"Ses biçimleri","value":"MP3, FLAC, ALAC, AAC ve HE-AAC, Opus, Ogg Vorbis, WAV, AIFF, DSD (DSF, DFF); 2.0’dan itibaren WavPack ve Monkey’s Audio"},{"label":"Çıkış","value":"Paylaşımlı veya özel: WASAPI (Windows), CoreAudio hog mode (macOS), ALSA hw (Linux) · stereo; 2.0’dan itibaren 5.1 ve 7.1"},{"label":"DSD","value":"DSD64’ten DSD1024’e, PCM’e dönüştürülür ya da DoP olarak gönderilir"},{"label":"Şarkı sözleri","value":"LRC, Enhanced LRC ve TTML: dosyanın içinde, çevrimiçi ya da yanında (2.0’dan itibaren bir .ttml)"},{"label":"Eklentiler","value":"WebAssembly bileşenleri (WASI 0.2), korumalı alanda"},{"label":"Diller","value":"17, sağdan sola yazılanlar dahil"},{"label":"Güncellemeler","value":"Uygulama içi imzalı güncellemeler, beta kanalıyla; paket yöneticileri kendi araçlarıyla güncellenir"},{"label":"Lisans","value":"GPL-3.0-only · ücretsiz, reklamsız, hesapsız"},{"label":"Geliştirme altyapısı","value":"Tauri 2, Rust, React 19"}]},"install":{"label":"Kurulum","title":"WaveFlow’u kurun","intro":"Her sürümle birlikte her sistem için yükleyiciler ve zaten kullandığınız paket yöneticileri. Kurulu sürümler kendilerini günceller.","cta":"İndirmelere git","all_files":"GitHub’daki tüm dosyalar","copy":"Kopyala","copied":"Kopyalandı","copy_label":"{name} komutunu kopyala","platforms":{"windows":{"name":"Windows","files":"Yükleyici (.exe) veya MSI, x64","note":"Yükleyici, Windows’un tanıdığı bir kuruluşla değil, projenin kendi sertifikasıyla imzalanmıştır; bu yüzden Windows ilk seferde sizi uyarabilir."},"macos":{"name":"macOS","files":"Apple silicon ve Intel için tek DMG","note":"WaveFlow henüz Apple tarafından noter onayından geçmedi, bu yüzden macOS tarayıcıyla indirilen bir kopyayı ilk seferde durdurur: yukarıdaki komutla kurun, bu engeli yalnızca WaveFlow için kaldırır. DMG ile WaveFlow’u bir kez açın, ardından Sistem Ayarları › Gizlilik ve Güvenlik’te Yine de Aç’ı seçin (macOS 14 ve öncesinde üzerine sağ tıklayıp Aç’ı seçin)."},"linux":{"name":"Linux","files":"AppImage, .deb veya .rpm, x64","note":"glibc 2.39 veya üzeri gerekir (Ubuntu 24.04, Debian 13). Flathub: henüz yok, başvuru hazırlanıyor."}}},"faq":{"title":"Sorular","subtitle":"Çalar hakkında. Başka bir şey mi? GitHub Discussions’ta, istediğiniz dilde sorun.","items":[{"q":"WaveFlow ücretsiz mi?","a":"Evet. WaveFlow, GPL-3.0 altında ücretsiz ve açık kaynaktır; reklam, abonelik ve hesap yoktur."},{"q":"2.0 neler getiriyor?","a":"2.0 kararlı sürümdür. Yeni arayüzü ve bu sayfada **2.0’da yeni** olarak işaretlenen özellikleri getirir. Kurulu bir WaveFlow güncellemeyi kendisi sunar; bir paket yöneticisiyle kurulan kopya ise onun üzerinden güncellenir."},{"q":"WaveFlow bir müzik akışı kataloğu sunar mı?","a":"Hayır. Diskinizdeki ya da bir WebDAV veya SMB paylaşımındaki, sahip olduğunuz dosyaları ve web radyoyu çalar. Müziğinize her yerden erişmek için WaveFlow Server ile birlikte kullanın."},{"q":"Ses bit-perfect mi?","a":"Olabilir. Özel çıkışta, çıkış dosyanın örnekleme hızını izlerken, ses seviyesi %100’deyken ve sinyali başka hiçbir şey değiştirmezken (EQ yok, ReplayGain yok, hız değişikliği yok) örnekler DAC’ınıza dosyadaki haliyle ulaşır ve WaveFlow bunu söyler. DoP olarak gönderilen DSD de buna dahildir."},{"q":"Windows veya macOS neden beni uyarıyor?","a":"Windows yükleyicisi, Windows’un henüz tanımadığı projenin kendi sertifikasıyla imzalanmıştır ve macOS derlemesi Apple tarafından noter onayından geçmemiştir. macOS’ta `curl -fsSL https://waveflow.app/install.sh | bash` ile kurun: bu uyarıyı yalnızca WaveFlow için kaldırır ve hiçbir sistem ayarını değiştirmez. DMG ile kurduysanız WaveFlow’u bir kez açın, ardından Sistem Ayarları › Gizlilik ve Güvenlik’te **Yine de Aç**’ı seçin; macOS 14 ve öncesinde WaveFlow’a sağ tıklayıp **Aç**’ı seçin. Her sürüm, herkese açık depodan GitHub Actions ile derlenir."},{"q":"WaveFlow dosyalarımı değiştirir mi?","a":"Siz istemedikçe hayır. MusicBrainz zenginleştirmesi yalnızca WaveFlow’un kendi veritabanına yazar. Etiket atölyesi, alan alan önizlemeden sonra siz onayladığınızda etiketleri yazar ve her toplu işlemi geri alabilir."},{"q":"Hangi dilleri konuşuyor?","a":"17: İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce (Portekiz ve Brezilya), Felemenkçe, Rusça, Japonca, Korece, Çince (basitleştirilmiş ve geleneksel), Arapça, Hintçe, Endonezce ve Türkçe."},{"q":"Mobil uygulama var mı?","a":"Android için WaveFlow geliştirilme aşamasındadır. Bu arada WaveFlow Server, OpenSubsonic API’sini konuşur; bu yüzden onu destekleyen telefon uygulamaları kütüphanenizi çalabilir."}]},"clip":{"play":"Klibi oynat","pause":"Klibi duraklat"},"artwork_note":"Ekran görüntülerindeki albüm kapakları geliştiricinin kendi kütüphanesinden gelir ve hak sahiplerine aittir. WaveFlow herhangi bir müzik içermez veya dağıtmaz."},"__i18n_root":"3070e033"}