{"download_page":{"meta_title":"WaveFlow 다운로드 — 플레이어, 서버, QuickPlay","meta_description":"Windows, macOS, Linux용 음악 플레이어, 서버, QuickPlay. 시스템에 맞는 파일, SHA-256, 패키지 관리자, Docker, 첫 실행 안내까지. 무료 오픈 소스입니다.","kicker":"다운로드","title":"내 컴퓨터에 WaveFlow를.","editorial":"무료이고, 계속 내 것입니다.","subtitle":"Windows, macOS, Linux용 음악 플레이어, 음악 서버, QuickPlay. 온라인 계정도 구독도 필요 없습니다. 다운로드하고 설치해서 내 음악을 재생하세요.","cta_files":"모든 파일","read_at":"이 페이지를 만들 때({date}) 각 제품의 GitHub 릴리스에서 파일을 읽어 왔습니다.","fallback":"이 페이지를 만들 때 GitHub를 읽지 못해 일부 파일이 빠져 있습니다. 각 제품의 GitHub 릴리스 페이지에 모든 파일이 있습니다.","copy":"복사","copied":"복사됨","copy_command":"{name} 명령 복사","systems":{"windows":"Windows","macos-arm":"macOS · Apple silicon","macos-intel":"macOS · Intel","linux-x64":"Linux · x86_64","linux-arm":"Linux · Arm64"},"arch":{"universal":"Apple silicon 및 Intel"},"products":{"player":"음악 플레이어: 내 라이브러리, 듣는 음악으로 만든 믹스, 동기화된 가사.","quickplay":"바로 재생하는 플레이어: 곡을 더블클릭하면 재생됩니다.","server":"브라우저에서 쓰는 플레이어가 있는 나만의 음악 서버."},"recommended":{"title":"내 시스템에 맞는 추천","choose":"시스템을 선택하면 다운로드할 파일이 표시됩니다.","detected":"{system} 환경으로 감지되었습니다. 실제 환경과 다르면 아래에서 다른 시스템을 선택하세요.","detected_guess":"{system} 환경으로 감지되었지만, 브라우저에서 프로세서 정보를 제공하지 않아 아키텍처를 확인할 수 없습니다. 필요하면 아래에서 다른 항목을 선택하세요.","picked":"{system}용 파일을 보여 줍니다.","picker_label":"내 시스템","download":"{kind} 다운로드","others":"그 밖에:","other_arch":"{arch} 프로세서용 빌드입니다. 사용 중인 프로세서용 빌드는 아직 없습니다.","no_build":"이 시스템용 빌드는 아직 없습니다. 다른 시스템의 파일은 아래에 있습니다.","no_data":"이 페이지를 만들 때 파일을 읽지 못했습니다.","release_page":"릴리스 페이지 열기","beta":"버전 {version}은(는) 베타입니다.","beta_file":"사용해 보기({kind})","beta_notes":"자세히 보기","server_docker":"또는 Docker로 실행","signing_status":"Windows 버전은 현재 자체 서명되어 있으며, 프로젝트가 승인되면 SignPath Foundation을 통해 서명됩니다."},"phone":{"title":"휴대폰으로 보고 계십니다.","body":"이 파일들은 컴퓨터용입니다. Android와 iPhone용 WaveFlow Mobile은 개발 중입니다. 그동안에는 WaveFlow Server로 휴대폰 브라우저에서 라이브러리를 재생할 수 있습니다.","cta_mobile":"WaveFlow Mobile","cta_server":"WaveFlow Server"},"files":{"title":"모든 파일","intro":"각 제품의 최신 릴리스 파일을 보여 줍니다. SHA-256은 GitHub가 공개한 파일의 해시값입니다. 다운로드한 파일의 SHA-256을 계산한 뒤 이 값과 비교해 보세요.","system":"시스템","file":"파일","size":"크기","beta":"베타","beta_note":"다음 버전의 미리 보기입니다. 직접 써 보고 문제를 알려 줄 분들을 위한 것입니다. 설치된 앱은 설정에서 베타 채널로 바꿀 수 있습니다.","released":"{date} 출시","notes":"릴리스 노트","downloads":"모든 버전의 설치 파일 다운로드 {count}회","copy_sha":"{file}의 SHA-256 복사","no_sha":"공개되지 않음","unavailable":"이 페이지를 만들 때 파일 목록을 읽지 못했습니다. 모든 파일은 릴리스 노트에서 확인하세요."},"channels":{"title":"패키지 관리자와 Docker","intro":"이미 쓰고 있는 도구로 설치하면 업데이트도 그 도구로 계속 받습니다.","player_note":"macOS 명령은 최신 버전을 내려받아 확인한 뒤 응용 프로그램 폴더에 설치합니다. 시스템 설정은 바꾸지 않습니다. 아직 Flathub에는 없습니다.","server_note":"amd64와 arm64를 모두 지원하는 이미지 하나를 GitHub 레지스트리와 Docker Hub에 올려 둡니다. latest는 최신 안정 버전을 가리킵니다.","server_link":"Compose 파일과 첫 단계","quickplay_note":"QuickPlay는 아직 패키지 관리자에 없습니다. 위의 파일로 받으세요. .deb와 .rpm을 제외하면 스스로 업데이트됩니다."},"first":{"title":"처음 실행할 때","intro":"WaveFlow는 아직 Windows나 macOS가 신뢰하는 인증서로 서명되지 않아서, 두 시스템 모두 처음 실행할 때 경고를 표시합니다. 어떤 화면이 나오는지, 어떻게 계속하는지 안내합니다.","windows":{"title":"Windows","why":"설치 파일에 자체 서명 인증서가 들어 있어서 Windows가 게시자를 알지 못합니다.","steps":["SmartScreen에 'Windows의 PC 보호'가 표시되면 [추가 정보]를 선택하세요.","그런 다음 [실행]을 선택하세요."],"note":"스마트 앱 컨트롤이 켜져 있으면 앱이 완전히 차단되는 경우도 있습니다. Microsoft가 WaveFlow의 신뢰도를 판단할 정보를 아직 충분히 확보하지 못했기 때문입니다."},"macos":{"title":"macOS","why":"앱이 Apple의 공증 없이 애드혹 서명되어 있어서, 브라우저로 다운로드한 앱은 macOS가 첫 실행을 거부합니다.","steps":["앱을 '응용 프로그램'으로 드래그한 다음 한 번 여세요.","'시스템 설정' › '개인정보 보호 및 보안'을 열고 [확인 없이 열기]를 선택하세요.","macOS 14 이하에서는 앱을 오른쪽 클릭하고 [열기]를 선택하세요."],"note":"또는 터미널에서 그 앱 하나의 다운로드 표시만 지울 수도 있습니다. 시스템 설정은 바뀌지 않습니다.","server":"서버에는 끌어다 놓을 앱이 없습니다. macOS가 waveflow-server, ffmpeg, ffprobe를 차례로 거부합니다. 폴더의 README.txt에 세 개를 한 번에 허용하는 방법이 있습니다."},"linux":{"title":"Linux","why":"따로 승인할 것은 없습니다. .deb나 .rpm을 설치하거나, AppImage를 실행 가능하게 만드세요.","steps":["플레이어는 glibc 2.39 이상이 필요합니다: Ubuntu 24.04, Debian 13, Fedora 40 이후 버전.","QuickPlay는 glibc 2.35 이상이 필요하며, Arm64 빌드도 있습니다.","서버 압축 파일은 정적으로 빌드되어 어떤 배포판에서도 실행됩니다."],"note":"플레이어는 지금은 x86_64용으로만 빌드됩니다."}},"verify":{"title":"다운로드 확인하기","intro":"파일의 SHA-256을 계산해서 위에 나온 값과 한 글자씩 비교하세요. 값이 같으면 GitHub가 공개한 것과 같은 파일입니다.","scope":"체크섬이 일치하면 파일이 손상 없이 도착했다는 뜻입니다. 누가 빌드했는지는 알려 주지 않습니다. 파일이 아직 신뢰할 수 있는 인증서로 서명되지 않았기 때문입니다.","sums":"서버 릴리스에는 SHA256SUMS 파일도 있고, QuickPlay 릴리스에는 시스템마다 하나씩 있습니다. 다운로드한 파일과 같은 폴더에서:"},"elsewhere":{"title":"컴퓨터가 아닌가요?","body":"휴대폰 앱은 개발 중이고, 가사 편집기 Tempora는 초기 미리 보기 단계입니다. 각 페이지에서 현재 상황을 알려 드립니다.","mobile":"WaveFlow Mobile","tempora":"Tempora","changelog":"변경 사항"}},"__i18n_root":"6b513ace"}