{"tempora_page":{"demo":{"label":"Tempora의 Sync 단계 그림: 스페이스바를 누를 때마다 가사가 단어별로 강조되고, 각 단어의 시작 시간이 기록됩니다.","mode":"단어 모드","hint":"단어에 맞춰 스페이스바 누르기","caption":"이 페이지를 위해 만든 Sync 단계 그림입니다. 스페이스바를 누를 때마다 다음 단어의 시작 시간이 기록됩니다.","words":["박자에","맞춰","탭하면","모든","단어가","딱","맞아"],"pause":"데모 일시 정지","play":"데모 재생"},"steps":{"eyebrow":"작동 방식","title":"평범한 가사에서 동기화 가사까지, 네 단계","items":[{"name":"Edit","body":"가사를 붙여 넣거나 .lrc, .ttml, .txt 파일을 가져오세요. 듀엣의 가수 이름을 지정하고, 어느 줄에든 백킹 보컬, 번역, 로마자 표기를 넣을 수 있습니다."},{"name":"Sync","body":"곡을 재생하고, 필요하면 재생 속도를 낮춘 뒤, 각 줄이나 단어에 맞춰 스페이스바를 누르세요. Backspace 키를 누르면 마지막 입력이 취소됩니다."},{"name":"Timeline","body":"각 단어는 파형 위의 블록으로 표시됩니다. 블록을 끌어서 옮기거나 길이를 조절하고, 단어 안의 글자 사이를 클릭해 음절 단위로 나눌 수 있습니다."},{"name":"Preview","body":"결과를 노래방처럼 확인하세요. 단어가 하나씩 채워지고, 두 번째 가수는 반대편에, 번역은 각 줄 아래에 나옵니다."}],"export":"그다음 내보내세요. 타이밍이 지정되지 않은 부분이 있으면 Tempora가 해당 줄과 단어를 알려 주고 그 위치로 이동합니다."},"formats":{"eyebrow":"형식","title":"플레이어가 따라갈 수 있는 파일","body":"Tempora는 플레이어가 읽는 형식으로 저장합니다. WaveFlow도 읽을 수 있습니다. 파일을 노래 옆에 두면 재생에 맞춰 가사가 빛납니다.","link":"WaveFlow에서 가사 보기","items":[{"name":"TTML","carries":"줄별·단어별 타이밍, 가수 정보, 백킹 보컬, 번역, 로마자 표기.","waveflow":"WaveFlow처럼 TTML을 단어 단위로 읽는 플레이어를 위한 형식입니다."},{"name":"Enhanced LRC","carries":"줄별·단어별 타이밍. 번역은 반복된 줄로 저장됩니다.","waveflow":"WaveFlow가 단어 단위로 빛나게 보여 줍니다."},{"name":"LRC","carries":"줄별 타이밍. 번역은 반복된 줄로 저장됩니다.","waveflow":"WaveFlow는 줄 단위로 따라가며, 설정을 켜면 단어 타이밍도 추정할 수 있습니다."}],"project":".tempora 프로젝트 파일에 문서 전체와 노래 파일의 위치가 저장되어, 나중에 이어서 작업할 수 있습니다."}},"__i18n_root":"6b513ace"}