Salta al contenuto principale
WaveFlow
it

Tempora

Anteprima iniziale

Testi che seguono la canzone.

Batti il tempo e ogni parola arriva al momento giusto.

Tempora trasforma un semplice testo in un testo sincronizzato. Carica un brano, incolla le parole, premi la barra spaziatrice a tempo con la musica, poi rifinisci ogni parola su una linea temporale. Tutto resta sul tuo computer: nessun account, nessun upload.

Scopri il player WaveFlow

Per ora Windows · macOS e Linux previsti

Un'illustrazione del passaggio Sync, realizzata per questa pagina: ogni pressione segna il tempo della parola successiva.

Cosa fa

  1. Nulla lascia il tuo computer

    Nessun account e nessun upload: il brano e il suo testo restano sul tuo computer dall'inizio alla fine.

  2. Duetti, cori, traduzioni

    Dai un nome ai cantanti, aggiungi a qualsiasi riga dei cori, una traduzione o una romanizzazione, e guarda il risultato come un karaoke.

  3. Pensato per la tastiera

    Segnare il tempo, annullare, spostare una parola di 10 ms, cambiare passaggio, riprodurre e mettere in pausa: ogni azione ha il suo tasto.

  4. Riprendi da dove avevi lasciato

    Un file di progetto conserva l'intero documento e ricorda dove si trova il brano, così puoi fermarti e tornarci più tardi.

A che punto è

Anteprima iniziale. I quattro passaggi funzionano su Windows. Il prossimo passo sono gli installer per Windows, macOS e Linux; fino ad allora non c'è nulla da scaricare, e il codice sorgente non è ancora pubblico.

  • Windows Anteprima iniziale

    I quattro passaggi funzionano. Ancora nessun installer.

  • macOS · Linux In arrivo più avanti

    Installer previsti, insieme a quello per Windows.

Link

I link compariranno qui quando sarà possibile scaricarlo.

Come funziona

Quattro passaggi, dal semplice testo al testo sincronizzato

  1. Ctrl+1

    Edit

    Incolla il testo, o importa un file .lrc, .ttml o .txt. Dai un nome ai cantanti di un duetto, e aggiungi a qualsiasi riga dei cori, una traduzione o una romanizzazione.

  2. Ctrl+2

    Sync

    Riproduci il brano, rallentato se vuoi, e premi Spazio a ogni riga, o a ogni parola. Backspace annulla l'ultima pressione.

  3. Ctrl+3

    Timeline

    Ogni parola è un blocco sulla forma d'onda: trascinalo, allungalo, o fai clic tra due lettere per dividerlo in sillabe.

  4. Ctrl+4

    Preview

    Guarda il risultato come un karaoke: le parole che si riempiono una alla volta, il secondo cantante dall'altro lato, la traduzione sotto ogni riga.

Poi esporta. Se manca un tempo, Tempora ti indica la riga e la parola, e ti ci porta.

Formati

File che il tuo player sa seguire

Tempora scrive i formati che i player leggono. Anche WaveFlow li legge: metti il file accanto al brano, e il testo si illumina durante la riproduzione.

Vedi i testi in WaveFlow
TTML

Tempi di righe e parole, cantanti, cori, traduzioni e romanizzazione.

Pensato per i player che leggono il TTML parola per parola, come WaveFlow.

Enhanced LRC

Tempi di righe e parole; traduzioni come righe ripetute.

WaveFlow lo illumina parola per parola.

LRC

Tempi delle righe; traduzioni come righe ripetute.

WaveFlow lo segue riga per riga e può stimare il momento di ogni parola, se lo attivi.

Un file di progetto .tempora conserva l'intero documento e ricorda dove si trova il brano, per riprendere più tardi.

La famiglia WaveFlow

Un solo modo di ascoltare, su ogni schermo.

Si parte dal player. Un server musicale, un'app per il telefono e un editor di testi sono costruiti allo stesso modo: i tuoi file, sui tuoi dispositivi, senza pagare nulla.