Pular para o conteúdo principal

Tempora

Prévia inicial

Letras que seguem a música.

Marque o ritmo, e cada palavra cai na hora certa.

O Tempora transforma letras simples em letras sincronizadas. Carregue uma música, cole a letra, aperte a barra de espaço no ritmo da música e depois ajuste cada palavra em uma linha do tempo. Tudo fica no seu computador: sem conta, sem envio.

Windows por enquanto · macOS e Linux previstos

Uma ilustração da etapa Sync, feita para esta página: cada toque marca o tempo da próxima palavra.

O que faz

  1. Nada sai do seu computador

    Sem conta e sem envio: a música e a letra ficam na sua máquina do começo ao fim.

  2. Duetos, vozes de apoio, traduções

    Dê nome aos cantores, coloque em qualquer linha vozes de apoio, uma tradução ou uma romanização, e veja o resultado como karaokê.

  3. Feito para o teclado

    Marcar, desfazer, mover uma palavra em 10 ms, trocar de etapa, tocar e pausar: cada ação tem sua tecla.

  4. Continue de onde parou

    Um arquivo de projeto guarda o documento inteiro e a localização da música, para você parar e voltar depois.

Em que pé está

Prévia inicial. As quatro etapas funcionam no Windows. Os instaladores para Windows, macOS e Linux são o próximo passo; até lá, não há nada para baixar, e o código-fonte ainda não é público.

  • Windows Prévia inicial

    As quatro etapas funcionam. Ainda sem instalador.

  • macOS · Linux Mais adiante

    Instaladores previstos, junto com o do Windows.

Links

Os links vão aparecer aqui assim que for possível baixar.

Como funciona

Quatro etapas, do texto simples à letra sincronizada

  1. Ctrl+1

    Edit

    Cole a letra, ou importe um arquivo .lrc, .ttml ou .txt. Dê nome aos cantores de um dueto e coloque em qualquer linha vozes de apoio, uma tradução ou uma romanização.

  2. Ctrl+2

    Sync

    Toque a música, mais devagar se quiser, e aperte Espaço a cada linha, ou a cada palavra. Backspace desfaz a última marcação.

  3. Ctrl+3

    Timeline

    Cada palavra é um bloco na forma de onda: arraste, estique ou clique entre duas letras para dividi-la em sílabas.

  4. Ctrl+4

    Preview

    Veja o resultado como karaokê: as palavras se preenchendo uma a uma, o segundo cantor do outro lado, a tradução embaixo de cada linha.

Depois, exporte. Se faltar algum tempo, o Tempora indica a linha e a palavra e leva você até lá.

Formatos

Arquivos que o seu player consegue acompanhar

O Tempora grava os formatos que os players leem. O WaveFlow também os lê: coloque o arquivo ao lado da música e a letra se acende enquanto ela toca.

Ver letras no WaveFlow
TTML

Marcação de tempo por linha e por palavra, cantores, vozes de apoio, traduções e romanização.

Feito para players que leem TTML palavra por palavra, como o WaveFlow.

Enhanced LRC

Marcação de tempo por linha e por palavra; traduções como linhas repetidas.

O WaveFlow acende palavra por palavra.

LRC

Marcação de tempo por linha; traduções como linhas repetidas.

O WaveFlow acompanha linha por linha e pode estimar o momento de cada palavra, se você ativar essa opção.

Um arquivo de projeto .tempora guarda o documento inteiro e a localização da música, para continuar depois.