Saltar para o conteúdo principal
WaveFlow
pt

Tempora

Pré-visualização inicial

Letras que seguem a música.

Toque ao ritmo, e cada palavra cai no tempo certo.

O Tempora transforma letras simples em letras sincronizadas. Carregue uma música, cole as palavras, prima a barra de espaço ao ritmo da música e depois ajuste cada palavra numa linha cronológica. Tudo fica no seu computador: sem conta, sem envio.

Descobrir o leitor WaveFlow

Windows por agora · macOS e Linux previstos

Uma ilustração do passo Sync, feita para esta página: cada toque marca o tempo da palavra seguinte.

O que faz

  1. Nada sai do seu computador

    Sem conta e sem envio: a música e a respetiva letra ficam no seu computador do início ao fim.

  2. Duetos, vozes de apoio, traduções

    Dê nome aos cantores, junte a qualquer linha vozes de apoio, uma tradução ou uma romanização, e veja o resultado como karaoke.

  3. Feito para o teclado

    Marcar, anular, mover uma palavra 10 ms, mudar de passo, reproduzir e pausar: cada ação tem a sua tecla.

  4. Retome onde parou

    Um ficheiro de projeto guarda o documento inteiro e a localização da música, para poder parar e voltar mais tarde.

Em que ponto está

Pré-visualização inicial. Os quatro passos funcionam no Windows. Os instaladores para Windows, macOS e Linux são o próximo passo; até lá, não há nada para transferir, e o código-fonte ainda não é público.

  • Windows Pré-visualização inicial

    Os quatro passos funcionam. Ainda sem instalador.

  • macOS · Linux Em breve

    Instaladores previstos, ao mesmo tempo que o do Windows.

Ligações

As ligações vão aparecer aqui assim que for possível transferir.

Como funciona

Quatro passos, do texto simples às letras sincronizadas

  1. Ctrl+1

    Edit

    Cole a letra, ou importe um ficheiro .lrc, .ttml ou .txt. Dê nome aos cantores de um dueto, e junte a qualquer linha vozes de apoio, uma tradução ou uma romanização.

  2. Ctrl+2

    Sync

    Reproduza a música, mais lenta se quiser, e prima Espaço a cada linha, ou a cada palavra. A tecla Backspace anula o último toque.

  3. Ctrl+3

    Timeline

    Cada palavra é um bloco na forma de onda: arraste-o, estique-o, ou clique entre duas letras para o dividir em sílabas.

  4. Ctrl+4

    Preview

    Veja o resultado como karaoke: as palavras a encherem-se uma a uma, o segundo cantor do outro lado, a tradução por baixo de cada linha.

Depois, exporte. Se faltar um tempo, o Tempora indica a linha e a palavra, e leva-o até lá.

Formatos

Ficheiros que o seu leitor consegue seguir

O Tempora escreve os formatos que os leitores leem. O WaveFlow também os lê: coloque o ficheiro ao lado da música, e a letra acende-se durante a reprodução.

Ver as letras no WaveFlow
TTML

Tempos de linhas e palavras, cantores, vozes de apoio, traduções e romanização.

Feito para leitores que leem TTML palavra a palavra, como o WaveFlow.

Enhanced LRC

Tempos de linhas e palavras; traduções como linhas repetidas.

O WaveFlow acende-o palavra a palavra.

LRC

Tempos de linhas; traduções como linhas repetidas.

O WaveFlow segue-o linha a linha e pode estimar o momento de cada palavra, se ativar essa opção.

Um ficheiro de projeto .tempora guarda o documento inteiro e a localização da música, para retomar mais tarde.

A família WaveFlow

Uma só forma de ouvir, em todos os ecrãs.

Tudo começa pelo leitor. Um servidor de música, uma aplicação para o telemóvel e um editor de letras são feitos da mesma maneira: os seus ficheiros, nos seus dispositivos, sem nada a pagar.