Ir al contenido principal

Tempora

Versión preliminar

Letras que siguen a la canción.

Marca el ritmo y cada palabra cae a tiempo.

Tempora convierte una letra sin más en una letra sincronizada. Carga una canción, pega la letra, pulsa la barra espaciadora al compás de la música y ajusta después cada palabra en una línea de tiempo. Todo se queda en tu ordenador: sin cuenta, sin subir nada.

Windows por ahora · macOS y Linux previstos

Una ilustración del paso Sync, hecha para esta página: cada pulsación marca el tiempo de la palabra siguiente.

Qué hace

  1. Nada sale de tu ordenador

    Sin cuenta y sin subir nada: la canción y su letra se quedan en tu equipo de principio a fin.

  2. Dúos, coros, traducciones

    Pon nombre a los cantantes, añade coros, una traducción o una romanización a cualquier línea, y mira el resultado como un karaoke.

  3. Pensado para el teclado

    Marcar, deshacer, mover una palabra 10 ms, pasar de un paso a otro, reproducir y pausar: cada acción tiene su tecla.

  4. Sigue donde lo dejaste

    Un archivo de proyecto guarda todo el documento y la ubicación de la canción, para que puedas parar y volver más tarde.

En qué punto está

Versión preliminar. Los cuatro pasos funcionan en Windows. Lo siguiente son los instaladores para Windows, macOS y Linux; hasta entonces no hay nada que descargar, y el código fuente todavía no es público.

  • Windows Versión preliminar

    Los cuatro pasos funcionan. Aún sin instalador.

  • macOS · Linux Próximamente

    Instaladores previstos, al mismo tiempo que el de Windows.

Enlaces

Los enlaces aparecerán aquí cuando se pueda descargar.

Cómo funciona

Cuatro pasos, de la letra sin más a la letra sincronizada

  1. Ctrl+1

    Edit

    Pega la letra, o importa un archivo .lrc, .ttml o .txt. Pon nombre a los cantantes de un dúo y añade coros, una traducción o una romanización a cualquier línea.

  2. Ctrl+2

    Sync

    Reproduce la canción, más lenta si quieres, y pulsa Espacio en cada línea, o en cada palabra. Retroceso deshace la última pulsación.

  3. Ctrl+3

    Timeline

    Cada palabra es un bloque sobre la forma de onda: arrástralo, estíralo o haz clic entre dos letras para dividirlo en sílabas.

  4. Ctrl+4

    Preview

    Mira el resultado como un karaoke: las palabras se llenan una a una, el segundo cantante al otro lado y la traducción bajo cada línea.

Después, exporta. Si falta un tiempo, Tempora te dice en qué línea y en qué palabra, y te lleva hasta allí.

Formatos

Archivos que tu reproductor sabe seguir

Tempora escribe los formatos que leen los reproductores. WaveFlow también los lee: pon el archivo junto a la canción y la letra se ilumina mientras suena.

Ver las letras en WaveFlow
TTML

Tiempos de líneas y palabras, cantantes, coros, traducciones y romanización.

Pensado para reproductores que leen TTML palabra por palabra, como WaveFlow.

Enhanced LRC

Tiempos de líneas y palabras; las traducciones, como líneas repetidas.

WaveFlow lo ilumina palabra a palabra.

LRC

Tiempos de líneas; las traducciones, como líneas repetidas.

WaveFlow lo sigue línea a línea y puede estimar el momento de cada palabra si lo activas.

Un archivo de proyecto .tempora guarda todo el documento y la ubicación de la canción, para seguir más tarde.