تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Tempora

معاينة مبكرة

كلمات تتبع الأغنية.

اضغط مع الأغنية، وستقع كل كلمة في وقتها.

يحوّل Tempora الكلمات العادية إلى كلمات متزامنة. حمّل أغنية، والصق الكلمات، واضغط على مفتاح المسافة مع إيقاع الموسيقى، ثم اضبط كل كلمة بدقة على المخطط الزمني. كل شيء يبقى على حاسوبك: بلا حساب وبلا رفع.

Windows حاليًا · macOS وLinux مخطط لهما

رسم توضيحي لخطوة Sync، أُعدّ لهذه الصفحة: كل ضغطة تسجّل توقيت الكلمة التالية.

ما الذي يفعله

  1. لا شيء يغادر حاسوبك

    بلا حساب وبلا رفع: تبقى الأغنية وكلماتها على جهازك من البداية إلى النهاية.

  2. ثنائيات، وأصوات خلفية، وترجمات

    سمِّ المغنّين، وأضف لأي سطر أصواتًا خلفية أو ترجمة أو نطقًا بالحروف اللاتينية، وشاهد النتيجة بأسلوب الكاريوكي.

  3. مصمَّم للوحة المفاتيح

    الضغط، والتراجع، وتحريك كلمة بمقدار 10 ملّي ثانية، والتنقّل بين الخطوات، والتشغيل والإيقاف المؤقت: لكل إجراء مفتاحه.

  4. تابع من حيث توقفت

    يحفظ ملف المشروع المستند كاملًا ومكان ملف الأغنية، فيمكنك التوقف والعودة لاحقًا.

أين وصل

معاينة مبكرة. تعمل الخطوات الأربع على Windows. المثبّتات لـ Windows وmacOS وLinux هي الخطوة التالية؛ وحتى ذلك الحين لا يوجد شيء للتحميل، والكود المصدري ليس متاحًا للعموم بعد.

  • Windows معاينة مبكرة

    تعمل الخطوات الأربع. لا مثبّت بعد.

  • macOS · Linux قريبًا لاحقًا

    المثبّتات مخطط لها، في الوقت نفسه مع مثبّت Windows.

الروابط

ستظهر الروابط هنا عندما يصبح التحميل متاحًا.

كيف يعمل

أربع خطوات، من نص عادي إلى كلمات متزامنة

  1. Ctrl+1

    Edit

    الصق الكلمات، أو استورد ملف ‎.lrc أو ‎.ttml أو ‎.txt. سمِّ المغنّين في الأغنية الثنائية، وأضف لأي سطر أصواتًا خلفية أو ترجمة أو نطقًا بالحروف اللاتينية.

  2. Ctrl+2

    Sync

    شغّل الأغنية، بسرعة أبطأ إن أردت، واضغط على مفتاح المسافة عند كل سطر، أو عند كل كلمة. ومفتاح Backspace يتراجع عن آخر ضغطة.

  3. Ctrl+3

    Timeline

    كل كلمة كتلة على الموجة الصوتية: اسحبها، أو مدّها، أو انقر بين حرفين لتقسيمها إلى مقاطع.

  4. Ctrl+4

    Preview

    شاهد النتيجة بأسلوب الكاريوكي: الكلمات تمتلئ واحدة تلو الأخرى، والمغنّي الثاني على الجانب الآخر، والترجمة تحت كل سطر.

ثم صدّر. وإن نقص توقيت ما، يذكر Tempora السطر والكلمة، ويأخذك إليهما.

الصيغ

ملفات يستطيع مشغّلك أن يتبعها

يكتب Tempora الصيغ التي تقرؤها المشغّلات. وWaveFlow يقرؤها أيضًا: ضع الملف بجانب الأغنية، فتضيء الكلمات أثناء تشغيلها.

شاهد الكلمات في WaveFlow
TTML

توقيت الأسطر والكلمات، والمغنّون، والأصوات الخلفية، والترجمات، والنطق بالحروف اللاتينية.

مصمَّم للمشغّلات التي تقرأ TTML كلمةً بكلمة، مثل WaveFlow.

Enhanced LRC

توقيت الأسطر والكلمات؛ والترجمات في صورة أسطر مكرّرة.

يضيئها WaveFlow كلمةً بكلمة.

LRC

توقيت الأسطر؛ والترجمات في صورة أسطر مكرّرة.

يتبعها WaveFlow سطرًا بسطر، ويمكنه تقدير توقيت الكلمات إذا فعّلت ذلك.

ملف مشروع ‎.tempora يحفظ المستند كاملًا ومكان ملف الأغنية، لتتابع العمل لاحقًا.